Un técnico de postproducción cinematográfica acude a la policía cuando descubre una película snuff, por lo que el equipo del C.S.I. debe determinar lo que ha pasado. Catherine, Warrick y Sara analizan las distintas secuencias del largometraje para determinar la identidad de la actriz porno que ha sido asesinada y la de su verdugo. Su primera pista será un agujero en la cortina de la habitación en la que la joven rodó la última escena de su vida. Mientras, Grissom y Nick descubren un esqueleto en el interior de una caja de herramientas llena de hormigas. El jefe del C.S.I. trata identificar a la víctima con la ayuda del forense Terri Miller y poco después averigua que el asesino contó con la ayuda de las hormigas y de otros insectos para cometer el homicidio.
Episodio 1
T3 E1: La venganza es mejor servirla fría
- Fecha estreno: 2002-09-25
- Valoración: 7.8
- Duración: 43 min
Dos casos envuelven este episodio: Por un lado Catherine y Nick investigan una carrera de calle después de que uno de los conductores es encontrado muerto en un desierto, mientras que por el otro Grissom, Sara y Warrick investigan ...
Episodio 2
T3 E2: El acusado tiene derecho
- Fecha estreno: 2002-10-02
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
Grissom y su equipo son llamados par investigar la muerte e una joven que fue encontrada en la habitación de hotel del popular actor Tom Haviland. El actor admite haberse acostado con ella pero dice que no la mató. ...
Episodio 3
T3 E3: Que el vendedor sea precavido
- Fecha estreno: 2002-10-09
- Valoración: 7.3
- Duración: 45 min
Grissom y Catherine investigan el doble asesinato de un matrimonio de millonarios, cuyos cadáveres han sido descubiertos fuera de su casa, residencia que había sido puesta a la venta. La mujer fue arrojada a través de una ...
Episodio 4
T3 E4: Un pequeño asesinato
- Fecha estreno: 2002-10-16
- Valoración: 7.9
- Duración: 44 min
Grissom sospecha que, el caso del enano que es encontrado colgando de cuerda en la parte alta del escenario en un casino, es un caso de asesinato y no de suicidio como algunos piensan. En otra parte de la ciudad ...
Episodio 5
T3 E5: Abra cadáver
- Fecha estreno: 2002-10-30
- Valoración: 8.1
- Duración: 50 min
Nick y Catherine investigan las pistas de lo que parece ser una sobredosis, de un popular cantante, estando de gira quien se supone dejó las drogas años atrás. Grissom, Warrick y Sara investigan el caso de la desaparició...
Episodio 6
T3 E6: La ejecución de Catherine Willows
- Fecha estreno: 2002-11-06
- Valoración: 8.0
- Duración: 43 min
Hace quince años, Catherine ayudó a darle a John Mathers la pena de muerte por la violación y asesinato de una profesora en una universidad cercana. Su cuerpo fue echado n una bolsa de basura igual que otras ...
Episodio 7
T3 E7: Noche de combate
- Fecha estreno: 2002-11-13
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Steele y Molina se enfrentan en un combate de peso medio de boxeo llamado Venganza en el desierto. Steele muere y el equipo del C.S.I. es llamado para averiguar qué o quién es responsable. Además, se ...
Episodio 9
T3 E9: Sed de sangre
- Fecha estreno: 2002-12-04
- Valoración: 8.4
- Duración: 43 min
Un taxista hindú accidentalmente pasa por encima del cuerpo de un joven que se cruza en su camino. Pero el pagará el precio más alto, cuando una pandilla de 12 hombre interpreta que intenta escaparse (cuando lo que iba a ...
Episodio 10
T3 E10: Arriba y abajo
- Fecha estreno: 2002-12-11
- Valoración: 8.3
- Duración: 44 min
Cuando aparece un cadáver en medio de la calle, las primeras hipótesis indican que la víctima pudo saltar o ser arrojada desde el tejado de un edificio. Tras examinar el cuerpo minuciosamente, Nick y Warrick tratan de ...
Episodio 11
T3 E11: Receta para un asesinato
- Fecha estreno: 2003-01-09
- Valoración: 7.3
- Duración: 43 min
En este episodio el equipo de CSI se encontrará con una mala comida , cuando un chef de un restaurante local termine como parte de una hamburguesa en una empacadora de carne, pronto se verá que se hacía más ...
Episodio 12
T3 E12: ¿Tienes asesinato?
- Fecha estreno: 2003-01-16
- Valoración: 7.7
- Duración: 45 min
Un ojo humano es hallado por unos aficionados a la ornitología en el nido de un cuervo. Catherine llevará este caso desde el nido, hasta un barrio de clase media alta pasando por los vertederos de la ciudad. Por ...
Episodio 13
T3 E13: Actos de violencia fortuitos
- Fecha estreno: 2003-01-30
- Valoración: 7.8
- Duración: 45 min
Un tiroteo en el antiguo barrio de Warrick le hará implicarse de lleno en la investigación de una de las víctimas de los disparos, la hija de un viejo conocido suyo. Mientras, Nick investiga la muerte de un ...
Episodio 14
T3 E14: La maravilla de un golpe único
- Fecha estreno: 2003-02-06
- Valoración: 7.7
- Duración: 44 min
Un hombre ha aterrorizado y atacado sexualmente a una joven. El perfil psicológico del agresor indica que sus ataques son cada vez más agresivos y en serie, por lo que los forenses intentarán detenerle antes de que ...
Episodio 15
T3 E15: Espuma en la guarida de los cazadores
- Fecha estreno: 2003-02-13
- Valoración: 7.0
- Duración: 65 min
Dos casos que se vuelven personales para Grissom y Catherine en este episodio de 90 minutos. En el primero, Grissom descubre que los asesinatos de un invitado a una fiesta en un club nocturno y un hombre que se ejercitaba en ...
Episodio 16
T3 E16: Golpe de suerte
- Fecha estreno: 2003-02-20
- Valoración: 8.1
- Duración: 42 min
Tras una persecución de coches, el conductor del vehículo perseguido sale del auto con una estaca clavada en el cráneo. Grissom y Nick llevan el caso. Por otro lado, el hijo de un importante jugador de baloncesto ...
Episodio 17
T3 E17: Chocar y arder
- Fecha estreno: 2003-03-12
- Valoración: 7.5
- Duración: 44 min
Un coche a toda velocidad atraviesa de frente la cristalera de una cafetería arrasando con mesas, muebles y personas. Entre los heridos del bar se encuentra Hank Peddigrew, paramédico emocionalmente relacionado con Sara. Por otro lado, una fuga ...
Episodio 18
T3 E18: Metal precioso
- Fecha estreno: 2003-04-02
- Valoración: 8.1
- Duración: 44 min
Un cuerpo aparece descompuesto dentro de un bidón de residuos tóxicos. La investigación lleva a los criminalistas hasta una competición de pequeños robots destructores teledirigidos. Mientras Catherine, Sara y Nick se encargan de este caso, ...
Episodio 19
T3 E19: Una noche en el cine
- Fecha estreno: 2003-04-09
- Valoración: 8.4
- Duración: 44 min
Un móvil suena durante una película en una sala de cine independiente, el acomodador intenta dialogar con el dueño del aparato pero éste no le responde, en cuanto le toca para llamar su atención, se ...
Episodio 20
T3 E20: La última risa
- Fecha estreno: 2003-04-23
- Valoración: 7.1
- Duración: 45 min
Un cómico muere sobre el escenario en medio de uno de sus monólogos. Grissom, Catherine y Brass acuden a la escena. Allí, mientras detienen a una sospechosa, Brass reconoce una cara familiar, la de un viudo que hací...
Episodio 21
T3 E21: Para siempre
- Fecha estreno: 2003-04-30
- Valoración: 7.8
- Duración: 44 min
La cuidadora de un caballo muere en la bodega de un avión privado mientras el animal y otras pertenencias eran trasladados y en la parte superior se celebraba una fiesta. Cuando el aparato toma tierra, se descubre el cadá...
Episodio 22
T3 E22: Jugar con fuego
- Fecha estreno: 2003-05-07
- Valoración: 7.9
- Duración: 44 min
En medio de la investigación del asesinato de una joven aparecida muerta en la cabina radiofónica de un estadio de fútbol, el laboratorio del CSI estalla dejando malheridos a Greg Sanders y Sara Sidle. El analista de ADN ...
Episodio 23
T3 E23: Dentro de la caja
- Fecha estreno: 2003-05-14
- Valoración: 7.4
- Duración: 44 min
El inspector Lockwood cae abatido durante el atraco a un banco en el que se encontraba por casualidad. Se trata de un daño colateral en el asalto. Lo extraño es que los ladrones no querían dinero, sino ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
