Klaus emplea la violencia para que Damon y Elena vean que nadie estará a salvo hasta que encuentre a Stefan y recupere a su familia. Tyler se enfrenta a las consecuencias de sus acciones como híbrido.
Episodio 1
T3 E1: El cumpleaños
- Fecha estreno: 2011-09-15
- Valoración: 7.9
- Duración: 42 min
La tercera temporada comienza con el 18º cumpleaños de Elena. Mientras busca pistas para localizar a Stefan, Damon intenta evitar que Elena haga nada que pueda atraer la atención de Klaus.
Episodio 2
T3 E2: El híbrido
- Fecha estreno: 2011-09-22
- Valoración: 7.5
- Duración: 41 min
Damon y Alaric acceden, a regañadientes, a seguir la nueva estrategia de Elena para encontrar a Stefan, lo que lleva a Damon a un peligroso enfrentamiento con un inesperado enemigo.
Episodio 3
T3 E3: El final del romance
- Fecha estreno: 2011-09-29
- Valoración: 7.0
- Duración: 43 min
Stefan se reencuentra con un vampiro que conoció hace décadas. En un flashback a 1920, Stefan se enfrenta cara a cara con un sorprendente episodio de su salvaje pasado.
Episodio 4
T3 E4: Comportamiento inquietante
- Fecha estreno: 2011-10-06
- Valoración: 6.8
- Duración: 42 min
Un nuevo y duro enemigo pone a Damon al límite, provocando que se enfrente a él de una forma que tendrá futuras consecuencias. Bonnie tiene un extraño encuentro que afectará a todos.
Episodio 5
T3 E5: Ajuste de cuentas
- Fecha estreno: 2011-10-13
- Valoración: 8.1
- Duración: 43 min
Caroline está decidida a ver cómo Elena, Bonnie, Matt y Tyler disfrutan de la tradicional Noche de Bromas antes de que comience el curso… pero la velada acaba siendo mortal.
Episodio 6
T3 E6: Esencia adolescente
- Fecha estreno: 2011-10-20
- Valoración: 7.6
- Duración: 43 min
El primer día de su último curso, Elena, Caroline, Bonnie y Matt siguen afectados por los recientes acontecimientos. Mientras, Stefan continúa llevando a cabo el último encargo de Klaus.
Episodio 7
T3 E7: Mundo fantasma
- Fecha estreno: 2011-10-27
- Valoración: 8.1
- Duración: 43 min
Mientras se preparan para celebrar la tradicional Noche de la Iluminación, Mystic Falls se ve invadida por espíritus. Tras un encuentro violento con un espíritu enfadado, Damon pide ayuda a Bonnie.
Episodio 8
T3 E8: Gente ordinaria
- Fecha estreno: 2011-11-03
- Valoración: 8.8
- Duración: 43 min
Elena y Rebekah se ven envueltas en una lucha de poder, hasta que, finalmente, Rebekah revela uno de los antiguos secretos de su familia y el violento pasado que comparte con Klaus.
Episodio 9
T3 E9: El baile de bienvenida
- Fecha estreno: 2011-11-10
- Valoración: 7.8
- Duración: 42 min
La noche del baile de bienvenida, Rebekah se sincera con Elena sobre el motivo por el que es tan importante para ella, dejando a Elena con sentimientos encontrados. A Caroline y Matt les sorprende el comportamiento de Tyler durante la ...
Episodio 11
T3 E11: Nuestro pueblo
- Fecha estreno: 2012-01-12
- Valoración: 7.9
- Duración: 43 min
Elena, Bonnie y Matt sorprenden a Caroline con una pequeña fiesta por su 18º cumpleaños. Tyler se niega a cumplir la última petición de Klaus.
Episodio 12
T3 E12: Los lazos que unen
- Fecha estreno: 2012-01-19
- Valoración: 7.4
- Duración: 43 min
Bonnie cree que sus sueños sobre los ataúdes de Klaus le indicarán cómo puede asesinarle. Estos sueños también le llevan a reunirse con su madre, Abby, a quién no ve desde hace 15 años.
Episodio 13
T3 E13: Despertando a los muertos
- Fecha estreno: 2012-02-02
- Valoración: 7.3
- Duración: 43 min
La Sheriff Forbes les da unas preocupantes noticias a Alaric y Elena sobre el arma utilizada en un reciente asesinato. Caroline acaba destrozada cuando no es capaz de detener una tragedia.
Episodio 14
T3 E14: Alianzas peligrosas
- Fecha estreno: 2012-02-09
- Valoración: 7.5
- Duración: 43 min
Invitan a Elena a un baile de etiqueta en la mansión de Klaus, donde descubre un horrible plan que puede causar muchas muertes. ¿A quién podrá confiarle esta nueva información?
Episodio 15
T3 E15: Todos mis hijos
- Fecha estreno: 2012-02-16
- Valoración: 8.1
- Duración: 43 min
Cuando Elijah les da a Damon y a Stefan un ultimátum que pone a Elena en peligro, ambos acuden a Alaric y a Meredith para pedirles ayuda con un plan que les llevará a tomar una terrible decisión.
Episodio 16
T3 E16: 1912
- Fecha estreno: 2012-03-15
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Los asesinatos en la actualidad en Mystic Falls le recuerdan a Damon a una similar ola de asesinatos que tuvo lugar un siglo antes. Volviendo a 1912, Damon recuerda a una preciosa vampira, Sage.
Episodio 17
T3 E17: La otra cara
- Fecha estreno: 2012-03-22
- Valoración: 7.5
- Duración: 43 min
A Damon le sorprende descubrir el motivo por el que ha vuelto Sage y se alegra cuando esta idea un inusual método para ayudarle a descubrir qué es lo que trama Rebekah.
Episodio 18
T3 E18: La muerte del Origen
- Fecha estreno: 2012-03-29
- Valoración: 8.2
- Duración: 42 min
El torrente emocional que sufre Stefan le lleva a una peligrosa confrontación con Klaus y, más tarde, a vivir un doloroso momento con Elena.
Episodio 19
T3 E19: Corazón oscuro
- Fecha estreno: 2012-04-19
- Valoración: 8.3
- Duración: 43 min
Caroline está entusiasmada cuando Tyler regresa al pueblo, pero pronto él sospecha que algo ha ocurrido entre Caroline y Klaus. Matt intenta mantener ocupada a Rebekah.
Episodio 20
T3 E20: No vayas tan confiado
- Fecha estreno: 2012-04-26
- Valoración: 8.2
- Duración: 43 min
En el baile ambientado en los años 20, Damon y Stefan se dan cuenta de que necesitan la ayuda de Matt, Jeremy y Bonnie para deshacer un hechizo con consecuencias devastadoras para todos.
Episodio 21
T3 E21: Antes del ocaso
- Fecha estreno: 2012-05-03
- Valoración: 8.0
- Duración: 42 min
Klaus revela sus intenciones de abandonar el pueblo con Elena, pero encuentra la oposición de un nuevo e inesperado enemigo. Damon y Stefan mantienen una sincera conversación sobre el futuro.
Episodio 22
T3 E22: Los ausentes
- Fecha estreno: 2012-05-10
- Valoración: 9.3
- Duración: 43 min
En el último episodio de la tercera temporada, Jeremy, decidido a proteger a su hermana, toma una decisión que lo cambiará todo. Bonnie hace un trato secreto que tendrá consecuencias.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
