El origen del cruce.
Episodio 1
T2 E1: De dentro afuera
- Fecha estreno: 2018-12-09
- Valoración: 7.8
- Duración: 58 min
Howard Prime se esconde en la vida de Howard y debe evitar que lo detengan en casa y en la OI. Quayle y Clare tienen dificultades para adaptarse a su nuevo acuerdo.
Episodio 2
T2 E2: De fuera adentro
- Fecha estreno: 2018-12-16
- Valoración: 7.8
- Duración: 55 min
La lealtad de Howard flaquea cuando lo encarcelan en el Otro Lado. Emily Prime consigue un ascenso.
Episodio 3
T2 E3: Algo prestado
- Fecha estreno: 2018-12-23
- Valoración: 7.3
- Duración: 57 min
Howard llega a una misteriosa cárcel llamada Echo. Una visita inesperada hace que Emily reconecte con su antigua vida. Emily Prime y Shaw tienen problemas con su investigación.
Episodio 4
T2 E4: Punto de divergencia
- Fecha estreno: 2018-12-30
- Valoración: 8.0
- Duración: 55 min
Howard Prime, Quayle y Clare se alían contra un enemigo común. Emily Prime investiga a su otro yo. Yanek indaga en el pasado de Howard.
Episodio 5
T2 E5: Teatro de sombras
- Fecha estreno: 2019-01-06
- Valoración: 8.1
- Duración: 58 min
Un nuevo descubrimiento pone en riesgo a Howard Prime y Quayle. La vida en Echo se ve alterada. Clare reconecta con su pasado.
Episodio 7
T2 E7: Sin ataduras
- Fecha estreno: 2019-01-27
- Valoración: 8.2
- Duración: 53 min
El bloqueo levanta sospechas en la OI. Howard y Emily Prime encuentran pruebas sobre la historia de la Dirección. Clare pone en duda su lealtad.
Episodio 8
T2 E8: Desde el frío
- Fecha estreno: 2019-02-03
- Valoración: 8.5
- Duración: 54 min
Howard Prime y Emily tratan de descubrir los planes de Índigo. Clare y Quayle piensan en su futuro. Howard debe afrontar la verdad sobre su mujer.
Episodio 9
T2 E9: De tú a tú
- Fecha estreno: 2019-02-10
- Valoración: 8.5
- Duración: 54 min
La Dirección toma una decisión histórica. Emily da un aviso. Quayle, Clare y Temple investigan sobre Índigo. Howard Prime contacta con un viejo conocido.
Episodio 10
T2 E10: Lo mejor de nosotros
- Fecha estreno: 2019-02-17
- Valoración: 9.0
- Duración: 59 min
La amenaza de Mira crea una extraña alianza.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
