Cuando el concejal Kevin Fogarty llega a Cheers en su campaña de reelección soltando un montón de tonterías políticas que, sin embargo, cortejan a la multitud, Frasier apuesta a la pandilla a que incluso puede incluir un mono entrenado en la boleta y obtener el 10% de los votos. Sin un mono entrenado a la vista, Frasier elige a Woody como buen sustituto. De hecho, Frasier obtiene suficientes firmas para incluir a Woody en la boleta electoral. Woody ayuda a su propia causa política cuando Holly Matheson, una reportera local que cubre el área del Ayuntamiento, confunde la charla agrícola de Woody con una analogía de los problemas de la política de la ciudad. En una encuesta inicial, Woody obtiene un 8% de apoyo popular, suficiente para que la pandilla reconozca la derrota ante Frasier.
T11 E1: La cerillera
- Fecha estreno: 1992-09-24
- Valoración: 8.5
- Duración: 22 min
El hecho de que Rebecca fume la mete en un gran problema cuando accidentalmente provoca un incendio en el bar y lo atribuye a un cableado defectuoso.
T11 E2: La reapertura
- Fecha estreno: 1992-10-01
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Carla se ve obligada a arreglar su actuación y comportarse bien cuando se ve obligada a buscar otro trabajo mientras se reconstruye Cheers. La fe de Woody en Kelly se tambalea cuando se entera de que tienen diferencias religiosas.
T11 E3: El rey de las cervezas
- Fecha estreno: 1992-10-08
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Una máquina tragamonedas es enviada accidentalmente al bar. Todo el mundo está enganchado a jugar, lo que para ellos no es malo, ya que la máquina les paga a todos, excepto a Rebecca. Ella ve su mala racha ...
T11 E4: Los seis magníficos
- Fecha estreno: 1992-10-22
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Sam descubre a Rebecca fumando en la oficina, un no-no considerando que así fue como se quemó el bar. Sam cree que Rebecca necesita ayuda profesional y encuentra el programa para dejar de fumar más estricto para ella. El ...
T11 E5: No me abandones, cartero mío
- Fecha estreno: 1992-10-29
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Sam descubre a Rebecca fumando en la oficina, un no-no considerando que así fue como se quemó el bar. Sam cree que Rebecca necesita ayuda profesional y encuentra el programa para dejar de fumar más estricto para ella. El ...
T11 E6: Enseñando con el enemigo
- Fecha estreno: 1992-11-05
- Valoración: 5.3
- Duración: 22 min
Rebecca ve a Lilith con otro hombre y no sabe si decírselo a Frasier. Más tarde, Lilith le confiesa a Frasier que lo engañó... una vez. Frasier está devastado, y después de que él y ...
T11 E7: La chica en la burbuja de plástico
- Fecha estreno: 1992-11-12
- Valoración: 5.7
- Duración: 22 min
Lilith le informa a Frasier que quiere pasar un año alejada de él, encerrada en una biosfera con su amante. Frasier reacciona a esto como cualquier psiquiatra capacitado: se sube a la cornisa de Melville's y amenaza con ...
T11 E8: Un suegro con malas artes
- Fecha estreno: 1992-11-19
- Valoración: 7.8
- Duración: 22 min
El padre de Kelly está convencido de que Woody tiene un chantaje en mente cuando Woody ve al Sr. Gaines engañando a su esposa. Rebecca planea celebrar una cena de Acción de Gracias en el bar.
T11 E9: Sentimientos... Whoa, Whoa, Whoa
- Fecha estreno: 1992-12-03
- Valoración: 7.7
- Duración: 22 min
Cliff está convencido de que su nuevo vecino es Adolf Hitler. Si no fuera porque mamá lo defendió, Cliff sería desalojado del edificio por acoso. Pero Cliff todavía no está convencido de la verdadera identidad de su vecino. ...
T11 E10: La niña de papá de mediana edad
- Fecha estreno: 1992-12-10
- Valoración: 7.7
- Duración: 22 min
Woody y Kelly discuten una vez más sobre la diferencia en su estatus monetario. Kelly quiere vivir en una casa comprada por su padre. Woody, que no quiere dinero de Gaines, quiere que vivan en su antiguo apartamento, ya ...
T11 E11: Ámame, ama mi coche
- Fecha estreno: 1992-12-17
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Los padres de Woody reciben un regalo para Kelly y Woody: un pequeño cerdo llamado Snuffles. Pet es un nombre algo inapropiado ya que los Boyd, de origen agrícola, ven a Snuffles como una cena de Navidad. Rebecca ...
T11 E12: Cena dominical
- Fecha estreno: 1993-01-07
- Valoración: 7.7
- Duración: 22 min
Frasier decide empezar a salir con otras mujeres ahora que Lilith los ha dejado a él y a Frederick, y tiene una cita con su secretaria, Shauna. Llega a la casa de Shauna solo para descubrir que Shauna solo ...
T11 E13: La gran auditoría de Norm
- Fecha estreno: 1993-01-14
- Valoración: 7.5
- Duración: 22 min
La pandilla decide ver un viejo partido de los Red Sox en un canal de deportes clásico, un juego en el que jugaba Sam. Como este juego tuvo lugar durante uno de sus años de borrachera, Sam no ...
T11 E14: Este bar está loco loco loco
- Fecha estreno: 1993-01-21
- Valoración: 7.7
- Duración: 22 min
Robin regresa a Cheers, indigente. Ha renunciado a sus costumbres codiciosas anteriores, ha regalado los 6 millones de dólares que había escondido en el cajón del escritorio de Rebecca y ha decidido vivir una vida de simple pobreza. ...
T11 E15: Odio y matrimonio
- Fecha estreno: 1993-02-04
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Serafina, de dieciocho años, hija de Carla, anuncia que está embarazada y quiere casarse con el padre, un policía retirado que vive de la discapacidad al que ama. Después de discutir el tema, Carla le da a ...
T11 E16: ¿Está el doctor en casa?
- Fecha estreno: 1993-02-11
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Frasier se molesta cuando escucha que Lilith ahora quiere oficialmente el divorcio. El personal de Cheers decide celebrar una fiesta de 'divorcio feliz' para animarlo, y en la fiesta, mientras Woody bebe demasiado y se vuelve un borracho malo, Frasier ...
T11 E17: La gerente del bar, el psiquiatra, su esposa y el amante de ella
- Fecha estreno: 1993-02-18
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Después de regresar a Boston y descubrir a Frasier en la cama con Rebecca, Lilith llega a Cheers para buscar el consejo de Sam. Frasier la persigue y Rebecca también aparece para explicarle. Frasier dice que no puede ...
T11 E18: La última película
- Fecha estreno: 1993-02-25
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Cliff y Norm lamentan el cierre del autocine Twi-Lite y los recuerdos asociados de tiempos más simples. En el clásico convertible de Ma Calvin, Cliff, Norm, Woody y el novato Frasier, que termina siendo el chico del baúl, ...
T11 E19: Guerra de bares VII, la víctima desnuda
- Fecha estreno: 1993-03-18
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Es la batalla anual de ventas del Día de San Patricio entre Cheers y Gary's Olde Towne Tavern. Cheers no solo pierde la batalla de la maldición con un Woody desprevenido que se lleva la peor parte de ...
T11 E20: Mira antes de dormir
- Fecha estreno: 1993-04-01
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Es la batalla anual de ventas del Día de San Patricio entre Cheers y Gary's Olde Towne Tavern. Cheers no solo pierde la batalla de la maldición con un Woody desprevenido que se lleva la peor parte de ...
T11 E22: Ya estamos cerca del final
- Fecha estreno: 1993-04-29
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Debido a la victoria electoral de Woody, Sam necesita otro camarero, un trabajo que le da a Carla. Para celebrar, Carla prepara una tanda de una de sus potentes bebidas para los chicos. Al día siguiente, todo el mundo ...
T11 E23: Rebeca Gaines, Rebeca pierde
- Fecha estreno: 1993-05-06
- Valoración: 7.3
- Duración: 42 min
Después de que Woody, Kelly y su padre Lloyd llegan a Cheers hablando de música clásica (habían asistido a una sinfónica), Rebecca se une a la conversación e impresiona a Lloyd. Él la invita ...
T11 E24: Él no lo puede evitar
- Fecha estreno: 1993-05-13
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Don Sentry entra al bar y se adentra en la vida de Rebecca. Es el técnico llamado para arreglar el grifo del bar. Aunque Don no es el tipo habitual de Rebecca, Frasier la convence para que se arriesgue ...
T11 E25: Una más para el camino
- Fecha estreno: 1993-05-20
- Valoración: 8.5
- Duración: 98 min
Mientras ven los premios National Cable Ace Awards, la pandilla ve a la ex camarera Diane Chambers ganando el premio al mejor guión en una miniserie. Esto lleva a Sam a llamar a Diane para felicitarla y descubrir que ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: