- Raymond Cloutier - Tomasz Pawlowski
- Marie Tifo - Zofia Pawlowski
- Danny Gilmore - Jan Pawlowski
- André Melançon
- Jacques Savoie
Rémy Girard interpreta a Roman Favreau en la serie.
Monique Spaziani hace el papel de Élisabeth Pawlowski.
Vincent Bolduc interpreta a Nicolas Pawlowski en la serie.
Fanny Mallette interpreta a Sophie Pawlowski en la serie.
Hugolin Chevrette interpreta a Stanislas Pawlowski en la serie.
Yves Jacques hace el papel de Jerzy Pawlowski.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: