Temporada 1 (Cambiadas al nacer)

T1 E1: Esto no es un tubo

• Fecha estreno: 2011-06-06
• Valoración: 9.5
• Duración: 43 min

Bay Kennish obtiene un inesperado resultado en sus análisis de sangre en la clase de biología. A raíz de esto encuentra la primera pista para sospechar que quizás ella no pertenece a la familia y que ...

T1 E2: American Gothic

• Fecha estreno: 2011-06-13
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

Kathryn, la madre de Bay, cuestionará las habilidades de Regina como madre y el conflicto se endurecerá entre ambas. Bay, por otro lado comienza a salir con Tim, un chico del barrio de Daphne. Y Daphne empezará a salir con ...

T1 E3: El retrato de mi padre

• Fecha estreno: 2011-06-20
• Valoración: 7.7
• Duración: 43 min

Los amigos y vecinos de los Kennish empezarán a hacer preguntas y Kathyn decidirá mantener el secreto para proteger a Bay. Además las tensiones seguirán creciendo cuando Kathyrn es la anfitriona de la fiesta benéfica anual ...

T1 E4: Dagas en el baile

• Fecha estreno: 2011-06-27
• Valoración: 8.8
• Duración: 43 min

Las tensiones seguirán durante la fiesta benéfica anual del colegio cuando se celebre en la casa de los Kennish. Mientras, Melody y John parecen llevarse muy bien durante la fiesta, lo que hará que los rumores aumenten. Y ...

T1 E5: Perros jugando al poker

• Fecha estreno: 2011-07-04
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

Cuando Bay llega a casa a las 3 de la mañana, sus padres se preocupan pensando que quiza su hija pudiera estar teniendo relaciones sexuales. Mientras, Toby convencerá a Daphne y Emmett para desplumar a sus amigos jugando al pó...

T1 E6: La perseverancia de la memoria

• Fecha estreno: 2011-07-11
• Valoración: 9.5
• Duración: 43 min

Toby tendrá que hacer algo arriesgado para saldar la deuda contraída jugando al póquer. Daphne se apuntará a clases de cocina pero verá que es más difícil de lo que pensaba al ser la única de ...

T1 E7: La caza del ciervo

• Fecha estreno: 2011-07-18
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

Bay cree encontrar al que sería su verdadero padre biológioco, con Emmett y Daphne, irá a verle. Toby tendrá que demostrar su inocencia cuando la escuela descubre que un exámen de química ha sido robado. Daphne ...

T1 E8: La caja de pandora

• Fecha estreno: 2011-07-25
• Valoración: 9.8
• Duración: 43 min

Daphne se quedará de piedra tras descubrir lo que su madre guardaba en la funda de su guitarra. Incapaz de superarlo se escapará con Wilkie de clase y ambos se emborracharán juntos. Mientras, la amistad entre Bay y Emmett ...

T1 E9: Paraíso perdido

• Fecha estreno: 2011-08-01
• Valoración: 9.8
• Duración: 43 min

Mientras Bay y Daphne celebran su cumpleaños, Regina aprovechará para arreglar las cosas. Mientras, los Kennish consultarán a su abogado para intentar obtener la custodia de las dos chicas.

T1 E10: Regreso a casa

• Fecha estreno: 2011-08-08
• Valoración: 9.8
• Duración: 43 min

El padre biológico de Bay, Angelo, aparecerá con la intención de conocerla a ella y a Daphne, lo que no le gustará nada a los Kennish. Toby y Wilke necesitarán a Emmett para tocar en un festival.

T1 E11: Noche estrellada

• Fecha estreno: 2012-01-03
• Valoración: 8.0
• Duración: 43 min

Kathryn piensa que ha encontrado una enfermera que sabe algo acerca de su intercambio. Simone coquetea con Toby.

T1 E12: La tempestad

• Fecha estreno: 2012-01-10
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

Dafne llega a conocer a su nueva amiga Simone, Toby y Wilke encuentran una nueva manera de hacer dinero.

T1 E13: Autoretrato con la oreja vendada

• Fecha estreno: 2012-01-17
• Valoración: 8.0
• Duración: 43 min

Angelo hace a Regina una oferta de negocio. Daphne se enfrenta a él por la razón por la que se fue. Mientras tanto, la opinión de Melody acerca de la relación de Bay y Emmett no ...

T1 E14: Las hermanas d´Estrees

• Fecha estreno: 2012-01-24
• Valoración: 9.0
• Duración: 43 min

Emmett vende su motocicleta para ayudar a pagar los $ 5000 que necesita. Tanto Bay como Daphne intentan ayudar, pero ambos terminan vendiéndola por menos.

T1 E15: La expulsión de Adan y Eva

• Fecha estreno: 2012-01-31
• Valoración: 9.0
• Duración: 43 min

Angelo asiste a una cena ofrecida por Kennish. Mientras tanto, Wilke tiene algunas noticias para Daphne.

T1 E16: Las dos Fridas

• Fecha estreno: 2012-02-07
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

La madre de Kathryn hace una visita mientras Bay y Regina prueban la desaparición Angelo. La nueva novia de Toby trata de cambiarlo.

T1 E17: Protegeme de lo que quiero

• Fecha estreno: 2012-02-14
• Valoración: 8.0
• Duración: 43 min

Emmett reúne a las familias Kennish y Vásquez para hacer un retrato de grupo. El dueño de una galería de arte se interesa por el trabajo de Regina.

T1 E18: El arte de la pintura

• Fecha estreno: 2012-02-21
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

El trabajo de Regina es expuesto en la galería de arte. Emmett está teniendo problemas con la terapia de comunicación.

T1 E19: Escribir a un soldado

• Fecha estreno: 2012-02-28
• Valoración: 9.0
• Duración: 43 min

John y Kathryn quedan con el abogado de Angelo. Éste cree que Regina cambió los bebés a propósito. Bay se encuentra a sí misma entre Emmet y Ty que ha vuelto.

T1 E20: Empieza el juego

• Fecha estreno: 2012-03-06
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

Bay se involucra con la batalla por la custodia de Emmet. Por otra parte, los dos institutos de Daphne se enfrentan en un partido de baloncesto

T1 E21: El sueño de la razón produce monstruos

• Fecha estreno: 2012-03-13
• Valoración: 9.0
• Duración: 43 min

Bay y Daphn vuelven a hacer equipo para el regalo del cumpleaños de Emmet. Mientras tanto, Emmett se arrepiente de lo que le hizo a Simone.

T1 E22: Alegoría del triunfo de Venus

• Fecha estreno: 2012-03-20
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

El baile finalmente comienza. Emmett siente el peso de mantener el secreto de Bay. Por otra parte, Angelo resurge. El abogado de Kathryn y John excede los límites.

T1 E23: Este es el color de mis sueños

• Fecha estreno: 2012-09-03
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

Es el inicio de un nuevo año escolar y muchas cosas han pasado durante el verano.

T1 E24: El intruso

• Fecha estreno: 2012-09-10
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

La boda impulsuva de Regina crea consecuencias mayores para la familia Vasquez y Kennish.

T1 E25: La sensación de ser observados

• Fecha estreno: 2012-09-17
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

A Kathtyn, Melody y Regina les gusta mucho el jefe de Daphne. Bay utiliza a Angelo para evitar las normas de Jhon.

T1 E26: El árbol del perdón

• Fecha estreno: 2012-09-24
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

A Toby le cogen robando pero le sueltan una vez que se enteran de quien es su padre. A Bay es forzada a pintar un mural debido a la multa.

T1 E27: La declaración de independencia

• Fecha estreno: 2012-10-01
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

Bay y Zarra se meten en una situación peligrosa cuando buscan al grafitero que está destrozando sus dibujos en la calle. Las señales de Chef Jeff confunden a Daphne.

T1 E28: Somos el kraken de nuestros propios náufragos

• Fecha estreno: 2012-10-08
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

Llaman a Bay para que saque de la situación en la que se encuentra Zarra. Scuba pide a Daphne que mienta a Chef Jeff, Toby y Nikki.

T1 E29: El juicio

• Fecha estreno: 2012-10-15
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

El pleito contra el hospital toma prioridad, según Angelo vuelve a tiempo para el principio de la prueba. Mientras tanto, Bay hace todo lo posible para devolver el dinero que tomó prestado de John para ayudar a Zarra.

T1 E30: Los ruidos de la callle invaden las casas

• Fecha estreno: 2012-10-22
• Valoración: 10.0
• Duración: 43 min

John and Kathryn intentan traer a Bay de vuelta a casa justo antes de que ella y Zarra escapen del parking de caravanas. Mientras tanto, Daphne se enfrenta al dueño de Maize sobre su inapropiada relación con Chef ...