Episodio 1
T1 E1: La armada de Torque
- Fecha estreno: 2000-10-02
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 2
T1 E2: Gravitina
- Fecha estreno: 2000-10-03
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 3
T1 E3: XL
- Fecha estreno: 2000-10-04
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 4
T1 E4: Pequeños secretos
- Fecha estreno: 2000-10-05
- Valoración: 4.6
- Duración: 30 min
Episodio 5
T1 E5: Un trabajo desde dentro
- Fecha estreno: 2000-10-06
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 6
T1 E6: NOS-4-A2
- Fecha estreno: 2000-10-08
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 7
T1 E7: El destructor de planetas
- Fecha estreno: 2000-10-09
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 8
T1 E8: Las bestias de Karn
- Fecha estreno: 2000-10-10
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 9
T1 E9: Compañeros de equipo
- Fecha estreno: 2000-10-11
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 10
T1 E10: El gran espectáculo
- Fecha estreno: 2000-10-12
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 11
T1 E11: XL ataca de nuevo
- Fecha estreno: 2000-10-13
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 12
T1 E12: Perdidos en el tiempo
- Fecha estreno: 2000-10-14
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 13
T1 E13: Extraña invasión
- Fecha estreno: 2000-10-15
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 14
T1 E14: La conquista de PC-7
- Fecha estreno: 2000-10-16
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 15
T1 E15: Torsión mental
- Fecha estreno: 2000-10-17
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 16
T1 E16: La boda de Mira
- Fecha estreno: 2000-10-18
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 17
T1 E17: Pánico en Bathyos
- Fecha estreno: 2000-10-19
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 18
T1 E18: Shiv Katall
- Fecha estreno: 2000-10-20
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 19
T1 E19: Novato del año
- Fecha estreno: 2000-10-21
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 20
T1 E20: Prueba de estrés
- Fecha estreno: 2000-10-22
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 21
T1 E21: El zoo del espacio
- Fecha estreno: 2000-10-23
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 22
T1 E22: La raíz del mal
- Fecha estreno: 2000-10-24
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 23
T1 E23: Super Nova
- Fecha estreno: 2000-10-25
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 24
T1 E24: Descargado
- Fecha estreno: 2000-10-26
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 26
T1 E26: Robot lobo
- Fecha estreno: 2000-10-28
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 27
T1 E27: La carne que se arrastra
- Fecha estreno: 2000-10-29
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 28
T1 E28: Trabajo sucio
- Fecha estreno: 2000-10-30
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 29
T1 E29: El vampiro
- Fecha estreno: 2000-10-31
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Episodio 30
T1 E30: El factor Lightyear
- Fecha estreno: 2000-11-01
- Valoración: 0.0
- Duración: 30 min
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
