Teddy se encuentra con la hermana pequeña de Amy: Jamie.
Episodio 1
T4 E1: La casa de los sueños de los Duncan
- Fecha estreno: 2013-04-28
- Valoración: 1.0
- Duración: 25 min
Teddy sueña con que la visitan los Teleñecos.
Episodio 2
T4 E2: Cita doble
- Fecha estreno: 2013-05-05
- Valoración: 3.0
- Duración: 23 min
Teddy cree que debe pasar página y conocer otros chicos.
Episodio 3
T4 E3: Dabney la Demoledora
- Fecha estreno: 2013-05-12
- Valoración: 2.0
- Duración: 22 min
Gabe se enamora de Lauren, la nueva vecina.
Episodio 4
T4 E4: ¡Hala Teddy!
- Fecha estreno: 2013-05-19
- Valoración: 2.0
- Duración: 23 min
Teddy se apunta al equipo de animadoras de Kelsey.
Episodio 5
T4 E5: Redacción and Roll
- Fecha estreno: 2013-06-02
- Valoración: 5.5
- Duración: 23 min
Teddy lo pasa mal con las solicitudes para la universidad.
Episodio 6
T4 E6: Sospechosos poco habituales
- Fecha estreno: 2013-06-09
- Valoración: 1.0
- Duración: 23 min
Victor mete en un lío a Teddy a decirle a su novia que Teddy está enamorado de él.
Episodio 7
T4 E7: Rat-a-Teddy
- Fecha estreno: 2013-06-23
- Valoración: 1.0
- Duración: 22 min
Teddy quiere organizar una noche de pijamas de chicas.
Episodio 8
T4 E8: Charlie 4, Toby 1
- Fecha estreno: 2013-07-14
- Valoración: 2.0
- Duración: 22 min
A Charlie no le hace gracia compartir su cumpleaños.
Episodio 9
T4 E9: Futurdrama
- Fecha estreno: 2013-07-28
- Valoración: 6.0
- Duración: 22 min
La Charlie de 14 años intenta aplicar la sabiduría de Teddy.
Episodio 10
T4 E10: El nuevo novio de Teddy
- Fecha estreno: 2013-08-04
- Valoración: 3.0
- Duración: 22 min
Teddy va a un restaurante country western con Beau.
Episodio 11
T4 E11: La elección de Teddy
- Fecha estreno: 2013-08-11
- Valoración: 2.0
- Duración: 23 min
La familia celebra la mayoría de edad de Teddy.
Episodio 12
T4 E12: El baile de los bichos
- Fecha estreno: 2013-09-15
- Valoración: 2.0
- Duración: 23 min
Es el baile de la Asociación de Control de Plagas de Denver.
Episodio 13
T4 E13: Fin de semana en Las Vegas
- Fecha estreno: 2013-09-22
- Valoración: 1.0
- Duración: 22 min
Ivy engaña a Teddy para que se una a un viaje en coche.
Episodio 14
T4 E14: Noche de miedo
- Fecha estreno: 2013-10-06
- Valoración: 10.0
- Duración: 22 min
Teddy y sus amigas cantan villancicos, pero en Halloween.
Episodio 16
T4 E16: Con Bob Beau se va
- Fecha estreno: 2013-11-10
- Valoración: 3.0
- Duración: 23 min
A Beau le ofrecen un trabajo Tennessee.
Episodio 17
T4 E17: ¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva York
- Fecha estreno: 2013-11-29
- Valoración: 4.5
- Duración: 47 min
Teddy y PJ se encuentran con Jessie en Nueva York.
Episodio 18
T4 E18: Aceptada
- Fecha estreno: 2014-01-19
- Valoración: 4.5
- Duración: 23 min
Teddy entra en la lista de espera de la uni que quería.
Episodio 19
T4 E19: Por las ramas
- Fecha estreno: 2014-01-26
- Valoración: 1.0
- Duración: 23 min
Gabe descubre a PJ viviendo en la casa del árbol..
Episodio 20
T4 E20: ¡Buena suerte, Teddy!
- Fecha estreno: 2014-02-16
- Valoración: 4.5
- Duración: 50 min
Teddy graba el último videodiario para Charlie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
