Bob simula estar atrapado dentro del espacio de la pared hueca de su casa mientras los visitan los padres de Linda, pero los intentos de rescate finalizan cuando revela la treta al quedar atrapado de verdad.
T1 E1: Carne humana
- Fecha estreno: 2011-01-09
- Valoración: 6.7
- Duración: 23 min
Es el aniversario de Bob y Linda pero Bob se olvida y para empeorarlo, Hugo, un inspector sanitario que salía con Linda, escuchó el rumor de que en el restaurante se sirve carne humana e intenta clausurarlo.
T1 E3: Vaca sagrada
- Fecha estreno: 2011-01-23
- Valoración: 7.3
- Duración: 23 min
Bob intenta que un documentalista quite la vaca que puso fuera del restaurante como protesta en contra de comer carne, pero se lleva la vaca cuando decide hacer las cosas él mismo.
T1 E4: Pelea de baile sensual
- Fecha estreno: 2011-02-13
- Valoración: 6.9
- Duración: 23 min
Tina se enamora de Jairo, su maestro de capoeira, pero Bob quiere que deje las clases de capoeira, porque no cumple con las responsabilidades del restaurante.
T1 E5: Hamburguesas y espectáculo
- Fecha estreno: 2011-02-20
- Valoración: 7.1
- Duración: 23 min
Linda y los chicos montan un escenario en el restaurante representando una escena de misterio y crimen que luego se transforma en algo más real cuando un ladrón entra a robar.
T1 E6: ¡Jesús! ¿Un taxi, Bob?
- Fecha estreno: 2011-03-06
- Valoración: 6.7
- Duración: 23 min
Bob trabaja como conductor de taxi para ganar dinero extra y poder pagar el cumpleaños número 13 de Tina.
T1 E7: La pensión
- Fecha estreno: 2011-03-13
- Valoración: 7.2
- Duración: 23 min
Los huéspedes del nuevo bed & breakfast de Linda no quieren participar de sus actividades por lo que invita a Teddy a quedarse como el "huésped perfecto". Pero Louise jura venganza cuando la desplazan de su cuarto.
T1 E8: Mercadillo de arte
- Fecha estreno: 2011-03-20
- Valoración: 7.7
- Duración: 23 min
Bob se pone en contra del consejo de arte de la ciudad cuando la hermana de Linda, Gayle, expone sus peculiares obras en el restaurante.
T1 E9: Spaghetti western y albóndigas
- Fecha estreno: 2011-03-27
- Valoración: 7.3
- Duración: 23 min
Bob y Gene estrechan lazos con unas películas clásicas de western haciendo que Louise se sienta celosa.
T1 E10: Guerra de hamburguesas
- Fecha estreno: 2011-04-10
- Valoración: 7.5
- Duración: 23 min
Bob tiene que levantar el negocio antes de que su rival, Jimmy Pesto, pueda tener oportunidad de quedarse con su contrato de alquiler.
T1 E11: Fin de semana con Mort
- Fecha estreno: 2011-05-08
- Valoración: 7.7
- Duración: 23 min
El moho en el restaurante hace que los Belcher pasen el fin de semana en la funeraria de Mort por desinfección. Louise trata de asustar a Gene y a Tina (en el papel de niñera) mientras Bob y ...
T1 E12: Fiesta de la langosta
- Fecha estreno: 2011-05-15
- Valoración: 7.4
- Duración: 23 min
Bob alimenta al pueblo durante la tormenta que cancela el "Langostafest". Pero cuando el clima mejora y la gente se va, un resentido Bob mancha el suministro de manteca causando la ira de la gente.
T1 E13: Torpedo
- Fecha estreno: 2011-05-22
- Valoración: 7.4
- Duración: 23 min
Bob está encantado cuando a su ídolo del béisbol, Torpedo Jones, le empiezan a gustar sus hamburguesas, pero comienza a recelarlo cuando se da cuenta de que Torpedo solamente está usando la grasa de las hamburguesas para hacer ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: