Un John desorientado acaba en el hospital y después sufre una serie de encuentros surrealistas que fusionan el pasado con el presente.
Episodio 1
T3 E1: Parte 24
- Fecha estreno: 2017-05-26
- Valoración: 8.0
- Duración: 48 min
John encuentra un obstáculo mientras huye de los Cayos y Kevin, tras su encuentro confesionario con Marco, se ve obligado a recibir ayuda de un tipo muy sospechoso.
Episodio 2
T3 E2: Parte 25
- Fecha estreno: 2017-05-26
- Valoración: 8.0
- Duración: 54 min
Kevin consigue hablar con John, Eric informa a Ozzy de una oportunidad, y algo va mal cuando Kevin y un hombre de Roy intentan montar un escenario muy creíble.
Episodio 3
T3 E3: Parte 26
- Fecha estreno: 2017-05-26
- Valoración: 7.0
- Duración: 52 min
Aguirre no se traga la explicación de Kevin sobre sus heridas y John busca a Eric por su cuenta, antes de que la policía o los hombres de Roy lo encuentren.
Episodio 4
T3 E4: Parte 27
- Fecha estreno: 2017-05-26
- Valoración: 6.6
- Duración: 55 min
Kevin y Belle tienen un hijo. Roy le pide a Kevin que firme una carta para apoyar la solicitud de Eric para asistir al funeral de su madre, pero John no se fía.
Episodio 5
T3 E5: Parte 28
- Fecha estreno: 2017-05-26
- Valoración: 8.0
- Duración: 52 min
Mientras que los Rayburn intentan persuadir a los Diaz para que acepten un trato, a Eric le aconsejan que reconsidere ir a juicio. Y Kevin se junta con mala gente.
Episodio 6
T3 E6: Parte 29
- Fecha estreno: 2017-05-26
- Valoración: 7.5
- Duración: 51 min
Una persona del pasado visita a John el día que testifica en el juzgado. Chelsea pilla a John mintiendo y se lo cuenta al equipo legal.
Episodio 7
T3 E7: Parte 30
- Fecha estreno: 2017-05-26
- Valoración: 7.5
- Duración: 61 min
Kevin hace de testigo, John localiza a Meg y Sally acepta testificar contra las alegaciones de que su familia tiene historial de encubrir la verdad.
Episodio 8
T3 E8: Parte 31
- Fecha estreno: 2017-05-26
- Valoración: 7.5
- Duración: 58 min
Kevin se encuentra en una situación difícil con los cubanos, Sally planea el futuro del hostal y John se preocupa cuando un colega expolicía lo visita.
Episodio 10
T3 E10: Parte 33
- Fecha estreno: 2017-05-26
- Valoración: 5.7
- Duración: 69 min
Kevin descubre que uno de los cubanos no es quien dice ser, Sally recibe noticias devastadoras y John descubre lo que tiene que hacer para dejar atrás el asunto de Danny.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
