- Stéphane Jacques - Julien Dubé
- Cynthia Wu-Maheux - Claudia Rouleau
- Agathe Ledoux - Madeleine Laplante
- Benoît McGinnis - Samuel Pépin-Tremblay
- Claude Despins - Louis Laplante
- Pascale Montpetit - Jacinthe Lebel
- Denis Houle - Coroner Fournier
- Nicolas Desfossés - Policier #1
- Félixe Ross - Policère #2 piscine
- Patrice Talbot - Policier #3
- Frédérike Ambroise-Laplante - Étudiante #1
- Stéphane Castellon - Médecin
- Keven Stever-Lévesque - Policier #1 escouade intervention
- Maxime Rioux - Policier #2 escouade intervention
- Hazgary Colin - Ambulancier #1 couloir C
- Gabrielle Lamarche - Blessée #2 (Photo)
- Émile Boucher - Blessé #3 (Photo)
- Adrien Bletton - Pédiatre
- Luc Gauthier - Paul Gagnon
- Kattia Thony - Lourna
- Ted Pluviose - Junio Maurrasse
- Éléonore Loiselle - Étudiante #1
- Dylan Walsh - Étudiant #1
- Belkacem Lahbairi - Cassier du dépanneur
- Ginette Chevalier - Chauffeur du camion morgue
- Daniel Malenfant - Responsable de l'inventaire
- Mireille Jodoin - Journaliste #1
- Stéphane Perron - Journaliste #2
- Geneviève Goupil - Journaliste #4
- Alain Dahan - Caméraman
- Louis-Julien Durso - Thomas
- Olivia Palacci - Stéphanie Desmarais
- Francis-William Rhéaume - Enquêteur Bouchard
- Jean-Léon Rondeau - Promeneur & son chien
- Nicolas Germain-Vien - Mort #3 Mattéo
- Nicolas Germain-Vien - Mort #3 Mattéo (Photo)
- Annie Martin - Responsable administrative hôpital
- Éric Pimparé - Policier aux funérailles #1
- Bill Rowat - Premier ministre
- Michel Laperrière - Bernard Tremblay
- Mustapha Aramis - Me Marouani
- Carole Chatel - Juge
- Dominic Roch-Sickini - Incel
- Frédéric-Antoine Guimond - Procureur
- Karim Babin - Huissier
- Daniel Dulac - Agent de sécurité
- France Fortin - Greffière
- Martin Lefebvre - Gardien Steve #1 à la cour
- Nicole-Sylvie Lagarde - Directrice adjointe
- Steve Bruneau - Gardien Steve #2 à la cour
- K.C. Coombs - Journaliste à la cour
- Marion Portelance - Vendeuse boutique chaussures
- Phyllis Gooden - Mère de Lou
- Christopher Ricardo Price - Père de Lou
- Thara Hillary Benjamin - Mort #4 Lou (Photo)
- Jacob Beaudry - Tom (Photo)
- Martin-David Peters - Felipe
- Sonia Vigneault - Frédérique
- Maxime Allard - Clément
- Laurent Lucas - Didier Thompson
- Rachida Oussaada - Selma
- Eugénie Beaudry - Enquêteuse Macbain
- Hugo Giroux - M. Bergeron
- Elizabeth Eveillard - Adjointe de Didier Thompson
- Tiffany Lauren Bennicke - Femme avec Felipe
- Lévi Doré - Zacharie Bergeron
- Nahéma Ricci - Charlie Wormser
- Pierre-Luc Brillant - Steve Rivard
- Ariel Ifergan - Pascal Lasry
- Benoît Ethier - Etienne
- Benoît Ethier - Étienne (Photo)
- Maxime Genois - Simon Tardif (Madmax)
- Audrey Roger - Cassandre Maurrasse
- Guillaume Laurin - Jean
- Lise Roy - Christiane Morin
- Louise Cardinal - Edith
- Zachary Kaddouri-Champagne - Alex Turgeon
- Fabien Dupuis - Me Martinez
- Natalie Tannous - Me Nadeau
- Karyne Lemieux - Roxanne
- Benoît Finley - Enquêteur Demers
- Sasha Samar - Enquêteur Petrov
- Ayana O'Shun - Annie Douyon
- Myriam Côté - Agente Pelletier
- Luc Bourgeois - Hubert
- Luc-Martial Dagenais - Juge
- Sylvain Dubois - Julien Plourde
- Pascale Charbonneau - Porte-parole des jurés
- Kayo Yasuhara - Greffière
- Xiaodan He - Mère de Mattéo
- Léa Girard-Nadeau - Shanny Létourneau
- Aladeen Tawfeek - Dr Jones
- Marc Paquet - Juge Marceau
- Isabelle Duchesneau - Préposée à l'accueil - Urgence
- Hynda Benabdallah - Dre Nabil
- Antoine Rivard-Nolin - Policier #1 - Chambre 508
- Dany Michaud - Policier #2 - Chambre 508
- Catherine Hamann - Infirmière - Urgence
- Claude-Michel Bleau - Policier #3
- Veronique Perron - Gardienne cubicle
- Sophie Bourgeois - Isabelle Martineau
- Francesca Barcenas - Gabriela Gonzales
- Pascale Desrochers - Chantal
- Alexis Martin - Dr Simon Girard
- Léo Côté - Victor
- Fadi Malo - Félix
- Jean-Philippe Côté - Jacob
- Martin Dion - Célébrant
- Katia Lévesque - Croyante #2
- Diane Langlois - Croyante #3
- Tommy Lavallée - Croyant #4
- Julie Barbeau - Croyante #6
- Julie Roussel - Sonia
- Cassandra Latreille - Camille Laplante
- Emi Chicoine - Alexia Létourneau
- Jean-Pierre Cloutier - Intervenant unité psychiatrique
- Anthony Tingaud - Technicien radiologiste
- Vincent Archambault - Invité salon funéraire
- Anik Lefebvre - Nancy Dubois
- Sharon Ibgui - Dina Hariri
- Jade Barshee - Barbara Lhamo
- Vivi-Anne Riel - Océane
- Élisabeth Sirois - Ambulancière évasion Pascale église #1
- Catherine-Amélie Côté - Mère d'Océane
- Pierre-Xavier Martel - François Duquette
- Nathalie Cavezzali - Juge Jeanne Lombardi
- Daniel Gosselin - Agent du palais
- Luc Thiffault - Huissier cour
- Jocelyn Blanchard - Martin Gagné
- Jean-Sébastien Lavoie - Gilles - Gardien
- Anka Rouleau - Samaritaine
- Leigh Ann Taylor - Présidente du jury
- Caroline Gervais - Greffière
- Louis Bélanger
- Patrick Lowe
- Annabelle Poisson
- Julie Provençal
- Louis Bolduc
- François Rozon
Sophie Cadieux interpreta a Éliane Sirois en la serie.
Martin Dubreuil hace el papel de Jasmin Boisvert.
Charlotte Aubin interpreta a Pascale Dubé en la serie.
Mickaël Gouin interpreta a Jean-Philippe Laplante en la serie.
Sharon James interpreta a Me Michelle Simon en la serie.
Stéphane Jacques interpreta a Julien Dubé en la serie.
Cynthia Wu-Maheux interpreta a Claudia Rouleau en la serie.
Agathe Ledoux hace el papel de Madeleine Laplante.
Benoît McGinnis interpreta a Samuel Pépin-Tremblay en la serie.
Claude Despins hace el papel de Louis Laplante.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
