- Andrea Thompson - Talia Winters
- Stephen Furst - Vir Cotto
- Bill Mumy - Lennier
- Jason Carter - Marcus Cole
- Tracy Scoggins - Elizabeth Lochley
- Patricia Tallman - Lyta Alexander
- Jeff Conaway - Zack Allan
- Robert Rusler - Warren Keffer
- Mary Kay Adams - Na'Toth
- Julie Caitlin Brown - Na'Toth
- Julie Caitlin Brown - Guinevere Corey
- Paul Hampton - The Senator
- Ron Canada - Captain Ellis Pierce
- Dwight Schultz - Amis
- Glenn Morshower - Franke
- Richard Gant - Captain Edward MacDougan
- Bruce Gray - Interrogator
- Leigh McCloskey - Thomas
- Melissa Gilbert - Anna Sheridan
- Vaughn Armstrong - Security Guard
- Theodore Bikel - Rabbi Koslov
- Whip Hubley - Raider
- Thomas Kopache - Tu'Pari
- Michael Paul Chan - Roberts
- Judson Scott - Knight One
- Sarah Douglas - Deathwalker / Jha'Dur
- Tricia O'Neil - M'Ola
- Malachi Throne - Centauri Prime Minister
- Jeffrey Combs - Harriman Gray
- Mark Rolston - Karl Mueller
- Michael Beck - Abel Horn
- Beverly Leech - Elizabeth Sheridan
- Michael Ansara - Elric
- Russ Tamblyn - Capt. Jack Maynard
- Jane Carr - Timov
- Paul Winfield - Gen. Richard Franklin
- Kim Zimmer - Cynthia Torqueman
- Bryan Cranston - Ericsson
- Carmen Argenziano - Urza Jaddo
- Jack Kehler - Mr. Chase
- Anthony De Longis - Harry
- Roy Dotrice - Frederick Lantz
- Henry Darrow - Dr. William Indiri
- Reiner Schöne - Dukhat
- Clayton Landey - Number Two
- Richard Steven Horvitz - Mark
- Guy Siner - Religious Minbari
- Michael York - David 'Arthur' McIntyre
- Roy Brocksmith - Brother Alwyn Macomber
- Raymond O'Connor - Mack
- Walter Koenig - Alfred Bester
- Carl Ciarfalio - Drazi Vendor
- Josh Clark - Kulomani
- Monique Edwards - Officer
- Tucker Smallwood - David Endawi
- Stephen Macht - Na'Far
- Brad Dourif - Brother Edward
- James Warwick - Matthew Duffin
- Bruce McGill - Major Ed Ryan
- Eamonn Roche - First Man
- Erick Avari - Rabbi Leo Meyers
- Jeff Corey - Justin
- Kent Broadhurst - Major Krantz
- Anne-Marie Johnson - Mariah Cirrus
- William Allen Young - Jason Ironheart
- Robert Foxworth - General William Hague
- Ian Abercrombie - Correlilmurzon
- Fabiana Udenio - Adira Tyree
- Simon Billig - Ranger
- John Schuck - Draal
- Peter Trencher - Carn Mollari
- Shari Shattuck - Julie Musante
- David McCallum - Dr. Vance Hendricks
- Julia Nickson - Catherine Sakai
- Danica McKellar - Aria Tensus
- Christopher Neame - Knight Two
- Katy Boyer - Neeoma Connally
- Silvana Gallardo - Maya Hernandez
- Aki Aleong - Senator Hidoshi
- Gerrit Graham - Lord Kiro
- Soon-Tek Oh - The Muta-Do
- Paul Perri - Sniper
- David Warner - Aldous Gajic
- Gregory Paul Martin - Colonel Ari Ben Zayn
- Patrick Thomas O'Brien - Cart Owner
- Kate McNeil - Janice Rosen
- Michelan Sisti - Takarn
- Anthony Crivello - John Clemens
- Miguel A. Núñez Jr. - Orwell
- Keith Szarabajka - Matthew Stoner
- Ken Foree - PFC Large
- Richard Moll - Max
- Leslie Wing - Mother
- Dan Woren - Bartender
- Lauren Sánchez - News Anchor
- John Vickery - Neroon
- John Vickery - Mr. Welles
- Carolyn Seymour - Senator Crosby
- Dana Barron - Lauren Ashley
- Tim Choate - Zathras
- Ken Jenkins - Captain Trevor Hall
- Ed Wasser - Morden
- Diana Morgan - Alison Higgins
- Raye Birk - William
- Roger Hewlett - Thug
- Trevor Goddard - Trace
- Romy Rosemont - Publicist
- Cary-Hiroyuki Tagawa - Morishi
- Philip Moon - Ashi
- Nancy Stafford - Dr. Mary Kirkish
- Phil Morris - Bill Trainor
- Rance Howard - David Sheridan
- Dona Hardy - Old Woman
- Robert Englund - Jeremiah
- Kat Cressida - Kat the Bartender
- Victor Love - Telepath
- Jeff Austin - Centauri #1
- Calvin Jung - Guard
- Felicity Waterman - Miss Kelsey
- Tristan Rogers - Malcolm Biggs
- Jim Youngs - Frank Benson
- Robin Curtis - Ambassador Kalika
- Stephen Lee - Tharg
- William Sanderson - Deuce
- Thomas Rosales Jr. - Panicked Man
- June Lockhart - Dr. Laura Rosen
- Fredric Lehne - Ranger
- James Shigeta - Taro Isogi
- Carel Struycken - Trader
- Ryan Cutrona - Sgt. Major Plug
- Michael Bailey Smith - G'Dok
- Alex Hyde-White - Pierce Macabee
- Rosie Malek-Yonan - Doctor
- Rif Hutton - ISN Reporter
- Donovan Scott - Captain Jack
- Majel Barrett - Lady Morella
- Marcia Mitzman Gaven - Commander Sandra Levitt
- Efrem Zimbalist Jr. - William Edgars
- Beata Pozniak - President Susanna Luchenko
- Eric Pierpoint - Daniel
- Bart Johnson - Ranger
- Reggie Lee - Chen Hikaru
- Andrew W. Walker - Psi Cop
- Patrick Kilpatrick - Robert Carlson
- Aubrey Morris - Duncan
- Merrin Dungey - Security Guard
- Kim Miyori - Captain Sandra Hiroshi
- Robert Schuch - Lurker
- Erica Gimpel - Cailyn
- Mel Winkler - Reverend Will Dexter
- Lenore Kasdorf - ISN Reporter
- Paul Williams - Taq
- James Lew - Bloodhound Teep
- Robert Phalen - Andrei Ivanov
- Robert Phalen - Andrei Ivanova
- Lewis Arquette - General Smits
- Nancy Lee Grahn - Shaal Mayan
- Jim Ishida - Dr. Tasaki
- Adrienne Barbeau - Amanda Carter
- Lois Nettleton - Daggair
- Wanda De Jesus - Sarah
- Rick Scarry - Centauri
- Julian Stone - Captain Charles 'Charlie' Mitchell
- Musetta Vander - Felicia
- Alastair Duncan - Latimere
- J. Michael Straczynski - Maintenance Worker
- John Snyder - Soul Hunter #2
- John Snyder - Orin Zento
- Kitty Swink - Senator
- John Saint Ryan - Troublemaker
- Time Winters - Rathenn
- Patty Toy - Psi Corps. Rep
- Jsu Garcia - Lt. Ramirez
- William Morgan Sheppard - Warleader G'Sten
- William Morgan Sheppard - The Soul Hunter
- Kevin Page - Businessman
- Rodney Eastman - Kiron Maray
- Lynn Anderson - Rose
- Jessica Walter - Senator Elise Voudreau
- Tony Steedman - Dr. Everett Jacobs
- Juliana Donald - Pilot
- Geoff Meed - Smuggler
- David Purdham - Captain James
- Nils Allen Stewart - Large Man
- Thom Barry - Maintenance Worker
- Curt Lowens - Varn
- Elisa Gabrielli - Guest Liaison
- Richard Chaves - Alvares
- Christopher Darga - Narn
- Ricco Ross - Captain Frank
- Constance Zimmer - Young Woman Patient
- LaRita Shelby - Med Tech
- Katherine Moffat - Supervisor
- Douglas Netter - President Luis Santiago
- David Sage - Centauri Merchant
- Derek Zemrak - Fighter Pilot
- Clive Revill - Trakis
- Jimm Giannini - Ock
- John Castellanos - Tafiq Azir
- Jeff Griggs - Dan Randall
- Robert Patteri - Earth Force Pilot
- Julian Barnes - Durano
- Lenny Citrano - Isaac
- Bennet Guillory - Merchant
- Bennet Guillory - Leif Tanner
- Mike Norris - Butz
- Momo Yashima - Dr. Goyokin
- Robert DiTillio - Norg
- Robert DiTillio - Ambassador
- Justin Williams - Bill Mitchell
- Cosie Costa - Abbut
- Jonathan C. Kaplan - Shon
- José Ramón Rosario - Nolan
- Rod Perry - General Netter
- José Rey - Eduardo Delvientos
- Jim Norton - Ombuds Wellington
- Jim Norton - Dr. Lazarenn
- Jim Norton - G'Quan
- Floyd Van Buskirk - Worker
- Lynn 'Red' Williams - Customs Guard
- Gregory McKinney - Walker Smith
- Jennifer Anglin - Deeron
- Jennifer Anglin - Narn Second
- Jennifer Anglin - Alien
- Tom Booker - Jinxo
- Frank Farmer - General Miller
- Drew Letchworth - Comedy
- Grace Una - Alisa Beldon
- Kelly Coyle - Earthforce Liaison
- Craig Barnett - Security Guard
- Don Stroud - Boggs
- Don Stroud - Caliban
- Philippe Bergeron - Lurker
- Bergen Williams - Security Guard
- Cheryl Francis Harrington - Senator
- James Kiriyama-Lem - Med Tech
- Wesley Leong - Paramedic
- David Anthony Marshall - Stephen Petrov
- Juan A. Riojas - Guard
- Richard Grove - Kalain
- Andrew Craig - Client
- Andrew Craig - Human
- Brendan Ford - Tannier
- Brendan Ford - Gordon
- Russ Fega - Merchant
- Robin Atkin Downes - Byron
- Robin Atkin Downes - Morann
- Kristopher Logan - Ambassador
- Robert Silver - Reno
- Robert Silver - Merchant
- Skip Stellrecht - Guard
- Skip Stellrecht - Customs Officer
- Greg Wrangler - Security Guard
- Kim Delgado - Dome Tech
- Kim Delgado - Comm Tech
- Beth Toussaint - Anna Sheridan
- Warren Tabata - Guard
- William Forward - Lord Refa
- Daniel Beer - Patrick
- Art Kimbro - Ray Galus
- Carrie Dobro - Brakiri
- Carrie Dobro - Dr. Harrison
- Annie Grindlay - Thirteen / Psi Cop
- Brian Cousins - Rick
- Michael McKenzie - Man
- Michael McKenzie - Minbari Captain
- Michael McKenzie - Markab Victim
- Michael McKenzie - Migo
- Michael McKenzie - Alien Customer
- Michael McKenzie - Captain Sh'Drog
- Michael McKenzie - Drazi
- Michael McKenzie - Narn Captain
- Michael McKenzie - Narn Navigator
- Michael McKenzie - Vastor
- Michael McKenzie - Pilgrim
- Diane DiLascio - Telepath
- Eddie Allen - Man
- Judy Levitt - Psi Cop
- Christopher Michael - Shooter
- Marjorie Monaghan - Number One
- Marjorie Monaghan - Number One / Tessa Holloran
- Morgan Hunter - Pvt. Kleist
- Art Chudabala - Pvt. Yang
- Mowava Pryor - Tonia Wallace
- Wayne Alexander - Lorien
- Wayne Alexander - Drakh
- Wayne Alexander - G'Dan
- Wayne Alexander - Drazi
- Wayne Alexander - Sebastian
- Louis Turenne - Brother Theo
- Louis Turenne - Draal
- Debby Shively - Aide
- Robin Sachs - Hedronn
- Robin Sachs - Warleader Na'Kal
- Robin Sachs - Na'Tok
- James Jude Courtney - Narn
- James Jude Courtney - Gyor
- Sean Sullivan - Ashan
- Vincent Duvall - Centauri Envoy
- Ossie Mair - Store Owner
- Christopher Curry - Ronald Quantrell
- Granville Ames - Psi Cop
- John Christian Graas - Johnny
- William Dennis Hunt - Centauri Noble
- Turhan Bey - Turval
- Turhan Bey - Centauri Emperor
- Chuck Butto - Security Officer
- Mike Gunther - Alien
- Diane Adair - Mila Shar
- Diane Adair - Narn Mother
- Diane Adair - Markab Mother
- Douglas Bennett - First Man
- Debra Sharkey - Tech
- Debra Sharkey - Med Tech
- Danny De La Paz - Running Man
- George C. Simms - Security Guard
- Jim Chiros - Centauri
- Damian London - Minister
- Damian London - Regent
- Damian London - Centauri Official
- Damian London - Centauri Senator
- Michael Francis Kelly - Guard
- Craig Thomas - Human
- Rick Johnson - Security Guard
- Gwen McGee - Med Tech
- Mark Hendrickson - Narn
- Mark Hendrickson - Drazi Ambassador
- Mark Hendrickson - Narn Acolyte
- Mark Hendrickson - Narn Captain
- Mark Hendrickson - Grey Council
- Mark Hendrickson - Ashok
- Mark Hendrickson - Narn Pilot
- Mark Hendrickson - Du'Rog
- Mark Hendrickson - Thegras
- Mark Hendrickson - Human / Alien Customer
- Mark Hendrickson - Ambassador
- Mark Hendrickson - Alien
- Tom Simmons - Security Guard
- Anne Betancourt - Dr. Gonzales
- Robert Keith - Malcolm
- Lynn Blades - News Anchor
- Steve Gonzales - News Anchor
- Mark Folger - Centauri
- James Black - Security Guard
- Harry Hutchinson - Security Guard
- John Frederick Jones - Centauri Diplomat
- S. Marc Jordan - Shop Owner
- Walter O'Neil - Crazed Man
- David "Shark" Fralick - Man
- Dani Thompson - Ombuds
- Wylie Small - Jacque Lee
- Eric Steinberg - Samuel
- Donald Willis - Trader
- Billy Scudder - Jester
- Billy Scudder - Ambassador
- Billy Scudder - Drazi Captain
- Roger Rook - Lurker
- Loraine Shields - Cook
- Ed Trotta - Lt. General O'Reilly
- Harlan Ellison - Sparky the Computer (voice)
- Harlan Ellison - Zooty (voice)
- Harlan Ellison - Psi Cop
- Milton James - Centauri Official
- Gunther Jenson - Nightwatch Guard
- James Parks - Drakhen
- Matthew Gottlieb - ISN Reporter
- Vinnie Bilancio - Maintenance Man
- Jim Cody Williams - Thug
- Carmen Thomas - Lyndisty
- Jonathan Chapman - Brakiri Ambassador
- Jonathan Chapman - Brakiri
- Jonathan Chapman - Ambassador
- Jonathan Chapman - Religious Minbari
- Jonathan Chapman - Passing Minbari
- Jonathan Chapman - Minbari
- Jonathan Chapman - Narn Second
- Jonathan Chapman - Drazi Pilot
- Jonathan Chapman - Green Drazi
- Jonathan Chapman - Ambassador Lethke
- Jonathan Chapman - Narn Pilot
- Michael Kagan - Emmett Farquaha
- Kim Strauss - Drazi Ambassador
- Kim Strauss - Markab Ambassador
- Kim Strauss - Narn
- Kim Strauss - Vizak
- Kim Strauss - G'Lorn
- Kim Strauss - Narn Pilot
- Kim Strauss - Ensign
- Kim Strauss - Green Drazi
- Kim Strauss - Lennan
- Roger Hampton - Merchant
- Jerry O'Donnell - Security Guard
- Joan McMurtrey - Carolyn
- Jennifer Balgobin - Dr. Lilian Hobbs
- Jan Rabson - Vendor
- Bryan Michael McGuire - Man
- Bryan Michael McGuire - Customs Guard
- Bryan Michael McGuire - Guard
- Mark Ciglar - Tech
- Doug Tompos - Med Tech
- Kevin Fry-Bowers - Centauri Guard
- Eddie Mui - B4 Tech
- François Giroday - Virini
- Denise Gentile - Lise Hampton
- Denise Gentile - Lise Hampton-Edgars
- Denise Gentile - Lise Hampton Edgars
- Paul Keith - Drigo
- Marva Hicks - Singer
- Shirley Prestia - Barbara
- Doug Cox - Husband
- Nicholas R. Oleson - Thug
- John T. Grantham - Thug
- Gordon Jennison Noice - Man
- Ron Campbell - Drazi Ambassador
- Ron Campbell - Messenger
- Kris Iyer - Dome Tech
- Terry Walters - Young Woman
- Tom Billett - Centauri Guard
- Khin-Kyaw Maung - Worker
- Carl Reggiardo - Centauri
- Mark Bramhall - Centauri
- Victor Lundin - Psi Corps Official
- David A. Kimball - Lee Parks
- Brian Carpenter - Callenn
- Brian Tahash - Smuggler
- Mark Schneider - Wade
- Timothy Starks - Guard
- Paolo Seganti - Phillipe
- G.W. Stevens - Forrell
- Charles Walker - Ben
- Marianne Robertson - Tech
- Marianne Robertson - Dome Tech
- Marianne Robertson - Tech #1
- William John Murphy - Man
- Wiley M. Pickett - Man
- Chard Hayward - Religious Minbari
- Scott Adams - Mr. Adams
- Shelley Robertson - Ms. Constance
- Peter Brown - Minister
- Marc Gomes - Eisensen
- J.P. Hubbell - Evan
- Kenneth Cortland - Patient
- Kenneth Cortland - Telepath
- Greg Poland - Guard
- Anneliza Scott - Assistant
- J. Patrick McCormack - General Lefcourt
- Karen Fineman - Kelley
- Rick Cramer - Earthforce Officer
- Ungela Brockman - Earthforce NCO
- Alex Cobo - Max
- J.J. Boone - Med Tech
- Julie Ow - Med Tech
- Neil Roberts - Brother Michael
- Rob Elk - Henry Ellis
- Doug Hale - Derek Mitchell
- Kathleen Lloyd - Elizabeth Metarie
- Joanne Takahashi - Dr. Barbara Tashaki
- Kenneth Taylor - Jim Bitterbane
- Nick Toth - Exeter
- David Anthony Smith - Man
- Trevor Eyster - Simon
- Mauricio Mendoza - Ranger
- Ross Kettle - Ruell
- Akiko Morison - Med Tech
- Daniel Bryan Cartwell - Merkat
- Lawrence LeJohn - Bo
- Nathan Anderson - Rastenn
- Erica Ortega - Cynthia Teegarden
- Brian McDermott - Durhan
- Bart McCarthy - Daro
- Bart McCarthy - Shakiri
- Mongo Brownlee - Enforcer
- Marshall R. Teague - Ta'Lon
- Marshall R. Teague - Nelson Drake
- Steven Lambert - Bloodhound Teep
- Clarke Coleman - Telepath
- Clynell Jackson III - Security Guard
- Jack Hannibal - Peter
- Stuart McLean - Carl
- Jana Robbins - Ambassador Tal
- Penn Jillette - Rebo
- Teller - Zooty
- Bridget Flanery - Zoe
- Ismael Kanater - Brakiri Salesman
- Neil Hunt - Minister Vitari
- Francis X. McCarthy - Minister Vole
- Ian Ogilvy - Lord Jano
- Caroline Ambrose - Lara
- Mirron E. Willis - Brannagan
- Freddy Andreiuci - Worker
- Dex Elliott Sanders - Jonathan Harris
- Vincent Riotta - Bryce
- Michael Stanton - Dealer
- Martin East - Findell
- Richard Yniguez - Montoya
- Ace Mask - Maitre D'
- Vince Deadrick Jr. - Brakiri
- Vince Deadrick Jr. - Tough Guy
- Edmund L. Shaff - Business Man
- Walter Williamson - Paretti
- James Hornbeck - Casey
- Maggie Egan - Jane / ISN Anchor
- David Wells - Commander William Nils
- Kent Minault - Captain of the Guard
- Dan Sachoff - Aide
- Andrew Walker - Psi Cop
- Toni Attell - Med Tech
- Mark Conley - Tech
- Ted Henning - Guard
- Mary Woronov - Ko D'Ath
- Daniel Hutchison - Security Guard
- Tony Rizzoli - Guard
- Gary McGurk - Morgan Clark
- Gary McGurk - Vice President Morgan Clark
- Sylva Kelegian - Tech
- Erich Martin Hicks - Businessman
- Don Dowe - Earth Fighter
- Mark S. Porro - Security Guard
- Joe Banks - Guard
- Gary Carlos Cervantes - Strongarm
- Patricia Healy - Mary Ann Cramer
- Ricardo Martínez - Worker
- Garry Kluger - Man
- Lee Mathis - Fighter
- Jerry Weil - Tech
- Chip Heller - Rowdy
- Kevin McBride - Guard
- Liz Burnette - Lurker
- Josh Coxx - David Corwin
- Gianin Loffler - Lurker
- Borovnisa Blervaque - Mariel
- Julian Neil - Lindstrom
- Bernie Casey - Derek Cranston
- David L. Crowley - Lou Welch
- Apesanahkwat - Telepath
- Tony Rayner - Man
- Ardwight Chamberlain - Kosh (voice)
- Ardwight Chamberlain - Ulkesh (voice)
- Albert Garcia - Ramirez
- Jean-Luc Martin - Emissary
- Christine Noonan - Business Woman
- Joey Dente - Luko
- Michael Potter - General Foote
- Tony Abatemarco - Verchan
- 'Cousin Brucie' Morrow - B4 First Officer
- Jim Bentley - Man
- Laura Peterson-Aardam - Gera Akshi
- Héctor Mercado - Pilot
- Catherine Hader - Young Woman
- Eliott Goretsky - Human Customer
- Alisa Matlovsky
- Kenneth Gilbert
- David McWhirter
- Susan Corbin
- Skip Beaudine
- J. Michael Straczynski
- Mark Paladini
- Mary Jo Slater
- Richard Compton
- Zeke Salas
- Liz Sroka
- Christopher Franke
- Michael Payne
- Jeffrey R. Whitcher
- Harry Cohen
Art Kimbro interpreta a Ray Galus en la serie.
Russ Fega interpreta a Merchant en la serie.
Paul Winfield interpreta a Gen. Richard Franklin en la serie.
David Warner interpreta a Aldous Gajic en la serie.
Tamlyn Tomita interpreta a Lt. Cmdr. Laurel Takashima en la serie.
William Sanderson interpreta a Deuce en la serie.
Richard Chaves hace el papel de Alvares.
Brad Dourif hace el papel de Brother Edward.
Robert Foxworth hace el papel de General William Hague.
Sean Sullivan hace el papel de Ashan.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
