“Bajo el simulacro, delgado como tela de araña, anegador y fecundo viven el mito y múltiples verdades. Ningún punto de vista puede abarcarlos de un vistazo”. Consejo de uno, año 2333 Dylan graba un mensaje a la Commonwealth, informándoles que la Andrómeda está a punto de pasar a través del portal de la ruta de las edades y entrarán en otro universo donde espera el abismo, y advierte que si Tyr (Keith Hamilton Cobb ) ha conseguido reunir a gran parte de los pride (clanes) nietzscheanos lo que no saben es que lo ha hecho con ayuda de los colectores dentro de la Commonwealth. También les informa que si bien pueden estar enfadados con él por salvar a Rhade, sólo lo hizo porque era inocente y él no dejo escapar a Tyr; y Beka tenia sus razones para escaparse con Tyr. Y finaliza el mensaje porque ya es la hora. Trance le dice a Dylan que los universos o el universo del otro lado no son todos malos y que ella estará allí para ayudarlo porque ella “nació para atravesar todos los universos”. Andrómeda es atacada por fuerzas nietzscheanas aunque el casco sigue intacto según el informe de daños, Tyr quiere hablar con ellos pero Dylan quiere elegir él el momento y el lugar. Pero un mensaje de Tyr llega a la Andrómeda, en él le ofrece intercambiar el mapa de las estrellas (que según él Dylan no entiende) por una tripulante a la que aprecia: Beka. Beka y Tyr hablan, en el planeta donde Tyr estaba refugiado. Beka tranquiliza a Tyr diciéndole que ella solamente volverá a la Andrómeda para comunicarle a Dylan que no volverá. Ella le dice que si consigue la ruta de las edades los habitantes de las tres galaxias le serán leales cuando lleguen los magogs y ella desea compartirla. Harper llega, para el intercambio del rehenes, y parece preocupado por las intenciones de Beka, pero su antigua relación hace que todo fluya con suavidad y bromas. Beka le habla a Dylan sobre que necesita reflexionar y que puede ayudar a Tyr a cumplir sus planes. Quedan en que Dylan guiará a Tyr hacia la ruta de las edades. Mientras Trance y Rhade hablan del tema y aunque no parecen estar muy de acuerdo ambos apoyan a Dylan en sus decisiones. Tyr informa a Pish (Ivar Brogger) que los magogs llegarán antes de lo esperado y tienen que actuar con más rapidez. En ese momento Beka regresa creándose una situación muy sexual entre ambos. Todo está preparado para encaminarse por la ruta de las edades, donde Trance tiene que acabar revelando quién es y cuáles son sus verdaderas intenciones.
T4 E1: Respuestas dadas a preguntas nunca hechas (Parte 2)
- Fecha estreno: 2003-09-29
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
“Abajo donde estaba oscuro y enredado, abajo donde los espíritus se nutrían de carroña, Abajo, Abajo, Abajo. Donde los sombreros altos gritaban siempre 'Eureka'."- Yolin, año 1015 Se recuerda el final de la tercera temporada ...
T4 E2: Trozos de ocho
- Fecha estreno: 2003-10-06
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
"Los tiranos y los rebeldes siguen su propio credo, actuar es vivir” Los herejes de la guerra de Auden, año 9015 Dylan recibe un mensaje de la triunvira Tri-Jema (Carmen Moore ), le explica que ha habido un voto de censura ...
T4 E3: Despertando el artilugio del tirano
- Fecha estreno: 2003-10-13
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“El miedo guía al universo. Entre las galaxias encontrarás terror. En el corazón de una estrella encontrarás horror. En un montón de polvo encontrarás tu destino”. El dictado de Septa Parisis, año 9015 ...
T4 E4: Doble o la nada
- Fecha estreno: 2003-10-20
- Valoración: 5.0
- Duración: 45 min
“Cuando están muriendo diles una adivinanza, y cuando ríen deja que los dioses terminen lo que han empezado”. Archivos culturales, ; Biblioteca de Universidad, año 760 Un mensajero trae a la Andromeda un registro virtual, que muestra la ...
T4 E5: Harper-suprimir
- Fecha estreno: 2003-10-27
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
“Y los Prides se levantarán poderosos ante la luz y supremos entre los seres"- La Profecía nietzscheana, Drago Musevini, año 8424 Trace, Beka, y Dylan está sobre el casco quemado de la Magellan Melrow, un gran ...
T4 E6: Camino del próximo vórtice
- Fecha estreno: 2003-11-03
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Cuando cedes al vacío el espacio se convierte en el tiempo, cuando cedes al vació las bocas de la realidad son muchas”. Manifiesto del nuevo siglo, año 4001 Andrómeda se encuentra rescatando una nave transporte de la ...
T4 E8: Conducto para el destino
- Fecha estreno: 2003-11-17
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
.“El destino es esta promesa que te doy. La esperanza, la parte que tu juegas, es confiar que cumpla mi promesa”. El Tetraglyphs Profético, año 9573 Beka se salta una puerta estelar y acaban en el grupo de ...
T4 E9: Maquinaria de la mente
- Fecha estreno: 2004-01-12
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“En relación con el cerebelo, hay una cultura y una presentación. Ambas contienen poder y fluctuación”. Cocina del imperio perdido, año 9905 Andrómeda llega a Galina, un mundo hermoso que era un planeta minero que ...
T4 E10: Razón exaltada, hija deslumbrante
- Fecha estreno: 2004-01-19
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Rodando, rodando vuela el embaucador. Atrápalo si no se te escapa volando”. Juego infantil perseida, año 3040 Con Dylan fuera de la nave, y Rhade en el mando, la Andrómeda ha divisado al único y escurridizo Kulis ...
T4 E11: El tormento, la liberación
- Fecha estreno: 2004-01-26
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Todos los militares, oficiales y tropa, están sujetos a la palabra e intención de los triunviros de la Commonwealth. No hay excepción ,si merecido castigo”. Carta de la Commonwealth año 0957 La flota de la Commonwealth ...
T4 E12: La estrategia de la araña
- Fecha estreno: 2004-02-02
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Verificar secretos, tener cuidado de no perecer. Una pregunta como guía que se convierte en el rostro de la verdad”. Enigma 03 del Murti, año 8567 Un emisario (Michael Tomlinson) de virrey Moldar de Phrynia se encuentra a bordo ...
T4 E13: El calor de una luz invisible
- Fecha estreno: 2004-02-09
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“La luz más brillante es invisible. Brilla con sus hechos, Y calienta el universo". Crónicas del valor y convicción, del capitán Dylan Hunt Ret, año 9817 Andrómeda está siendo perseguida por los caza recompensas, ...
T4 E14: Los otros
- Fecha estreno: 2004-02-16
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Su belleza resplandece con la luz de una estrella nueva. Pero ella es la otra, tócala y conocerás la muerte”. Poeta Temlar ,año 2101 La tripulación está observando una recreación de Hraper sobre su batalla ...
T4 E15: El miedo arde hasta convertirse en cenizas
- Fecha estreno: 2004-02-23
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
“Limita eso que temes al espejo. Empieza por el que está de pie. Después sonríe”. Adivinos de Bogdo Geghen de Agharta, año 1890 Bem (Brent Stait) entra en contacto con Dylan, del planeta Juko, y le dice ...
T4 E16: Perdido en un espacio que no está ahí
- Fecha estreno: 2004-04-05
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Clava la vista en el desafío, busca el origen del cambio. Está en el ojo”. Luna, Catálogo de Compañeros , año 302 Durante dos días, Andrómeda ha sido atacada por cazadores de recompensas, que han ...
T4 E17: Atajo a la división del diablo
- Fecha estreno: 2004-04-12
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“… Llamando a la puerta del diablo. No le invites a cenar. Sus bestias vendrán a por más”. Alta Sacerdotisa Misabo Ahm en Consejo de Guerra del Triunvirato, año 10091 Segundo episodio escrito por Gordon Michael Woolvett (...
T4 E18: Confiando en el laberinto gordiano
- Fecha estreno: 2004-04-19
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Nuestra vanguardia es la punta de la lanza, luego viene el diseño y la llama escarlata. Allí siguen esperando”, Los discípulos de Qhatch, año 0417 La tripulación de la Andrómeda espera la llegada de la ...
T4 E19: Simetría de imperfección
- Fecha estreno: 2004-04-26
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
"La lógica debe proporcionar la estructura dentro de la arquitectura perfecta del pensamiento, pero la inspiración surge de la emoción”. Contemplaciones sobre percepción, Anaiis Milan, año 8012 Beka está en el planeta Birrin. Birrin está rodeado ...
T4 E20: Tiempo fuera de la mente
- Fecha estreno: 2004-05-03
- Valoración: 6.5
- Duración: 45 min
“En las llanuras de Galiolith, campanas cristalinas anuncian un nuevo comienzo a todos los que desean oírlas”. Ghillie Clethrad, "Himnos Flumerian" año 6104 La Eureka Meru ha recibido 3 pasajeros de otro transporte, se trata de monjes Wayist. Uno ...
T4 E21: El intervalo disonante (Parte 1)
- Fecha estreno: 2004-05-10
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Que es el destino, la respuesta yace en la combinación de luz e influencia. Nada te llegará temprano ni tarde” Rima de los Primitivos Paradine, año 54 antes de la Commonwealth Andrómeda encuentra una nave desconocido, desarmada ...
T4 E22: El intervalo disonante (Parte 2)
- Fecha estreno: 2004-05-17
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“El hombre su estrella. Sus actos sus ángeles, buenos o malos, y sus sombras caminan a su lado”. Rima de los Primitivos Paradine, año 54 antes de la Commonwealth Dylan y Trance inspeccionan el daño producido en ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: