“Su belleza resplandece con la luz de una estrella nueva. Pero ella es la otra, tócala y conocerás la muerte”. Poeta Temlar ,año 2101 La tripulación está observando una recreación de Hraper sobre su batalla con la flota de la Commonwealth y Rhade felicita a Beka jocosamente sobre lo buen piloto que es. Dos naves no identificadas entran en la zona de seguridad de la Andrómeda, ninguna lleva propulsión, ambas del año 9867, museos a la deriva con dos formas de vida una en cada nave. Envían un mensaje de auxilio sencillo y por banda estrecha, hablan una en contra de la otra y tienen todo el armamento agotado de dispararse entre sí; por ello Dylan decide meterlas en los hangares por separado. Andrómeda identifica las naves como originales del planeta Trillin, que tiene una historia larga del conflictos amargos, despiadados, con cada lado haciendo esclavos en el otro. La primera nave contiene a mujer inconsciente. El segundo contiene a hombre, Lach (Peter Wingfield), con una erupción en su cara. dice que el nombre de la mujer es Zara (Kandyse McClure) y que ella robó la nave que pilota. Acusa a Zara de la guerra biológica (responsable de la erupción en su cara), y exige que Andrómeda reaprovisione su nave de combustible y a Zara en su custodia. Dylan rechaza su actitud, y cuando Lach hace un movimiento hacia Dylan, Rhade intercede y lanza Lach al suelo. Dylan mete a Lach en una celda. Trance y Harper están tratando a Zara, pero ella no les dice nada. Dylan envía a Harper para recuperar expedientes históricos de la nave de Zara. Trance dice a Dylan que la enfermedad de Lach no es contagiosa, pero se puede transmitir a través de la sangre. Ella está intentando encontrar una manera de tratarla. Zara comienza a hablar con Trance, y dice que ella "no está acostumbrada a la amabilidad". Le dice a Trance que ella no es un criminal, como dice Lach, pero es un heroína para su gente, la líder del quinto consejo del sur. Ella ha conducido la lucha para la supervivencia de su gente, buscaba ayuda pero los instrumentos no funcionaban y Lach es el criminal Ella explica que todo empezó hace 10.000 años, eran un mundo de dos razas una de arte y otra de poder y avaricia, pero los norteños del linaje de Lach los invadieron y su pueblo se vio obligado a ir al sur, y los encerraron en campamentos como animales. Así comenzaron a aprender a luchar. Por su parte Lach cuenta la historia inversa, que ellos fueron los empujados hacia el norte, no controlaban el agua y eran victimas de la guerra biológica. Quiere que vayan a su planeta y salven a su pueblo. Dylan, Beka, y Trance discuten la situación, y deciden a hablar con Lach y Zara juntos, ver si ése puede verter luz adicional en la situación, porque no saben quien dice la verdad. Pero los gritos, insultos y las acusaciones no conducen a nada más que peleas. En la refriega Lach muerde a Dylan en el cuello y le causa una herida con el mordisco infectándolo con la enfermedad de Lach, y como su metabolismo es más rápido se extiende más rápidamente.
Episodio 1
T4 E1: Respuestas dadas a preguntas nunca hechas (Parte 2)
- Fecha estreno: 2003-09-29
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
“Abajo donde estaba oscuro y enredado, abajo donde los espíritus se nutrían de carroña, Abajo, Abajo, Abajo. Donde los sombreros altos gritaban siempre 'Eureka'."- Yolin, año 1015 Se recuerda el final de la tercera temporada ...
Episodio 2
T4 E2: Trozos de ocho
- Fecha estreno: 2003-10-06
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
"Los tiranos y los rebeldes siguen su propio credo, actuar es vivir” Los herejes de la guerra de Auden, año 9015 Dylan recibe un mensaje de la triunvira Tri-Jema (Carmen Moore ), le explica que ha habido un voto de censura ...
Episodio 3
T4 E3: Despertando el artilugio del tirano
- Fecha estreno: 2003-10-13
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“El miedo guía al universo. Entre las galaxias encontrarás terror. En el corazón de una estrella encontrarás horror. En un montón de polvo encontrarás tu destino”. El dictado de Septa Parisis, año 9015 ...
Episodio 4
T4 E4: Doble o la nada
- Fecha estreno: 2003-10-20
- Valoración: 5.0
- Duración: 45 min
“Cuando están muriendo diles una adivinanza, y cuando ríen deja que los dioses terminen lo que han empezado”. Archivos culturales, ; Biblioteca de Universidad, año 760 Un mensajero trae a la Andromeda un registro virtual, que muestra la ...
Episodio 5
T4 E5: Harper-suprimir
- Fecha estreno: 2003-10-27
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
“Y los Prides se levantarán poderosos ante la luz y supremos entre los seres"- La Profecía nietzscheana, Drago Musevini, año 8424 Trace, Beka, y Dylan está sobre el casco quemado de la Magellan Melrow, un gran ...
Episodio 6
T4 E6: Camino del próximo vórtice
- Fecha estreno: 2003-11-03
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Cuando cedes al vacío el espacio se convierte en el tiempo, cuando cedes al vació las bocas de la realidad son muchas”. Manifiesto del nuevo siglo, año 4001 Andrómeda se encuentra rescatando una nave transporte de la ...
Episodio 7
T4 E7: El mundo gira a su alrededor
- Fecha estreno: 2003-11-10
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Bajo el simulacro, delgado como tela de araña, anegador y fecundo viven el mito y múltiples verdades. Ningún punto de vista puede abarcarlos de un vistazo”. Consejo de uno, año 2333 Dylan graba un mensaje a la Commonwealth, ...
Episodio 8
T4 E8: Conducto para el destino
- Fecha estreno: 2003-11-17
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
.“El destino es esta promesa que te doy. La esperanza, la parte que tu juegas, es confiar que cumpla mi promesa”. El Tetraglyphs Profético, año 9573 Beka se salta una puerta estelar y acaban en el grupo de ...
Episodio 9
T4 E9: Maquinaria de la mente
- Fecha estreno: 2004-01-12
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“En relación con el cerebelo, hay una cultura y una presentación. Ambas contienen poder y fluctuación”. Cocina del imperio perdido, año 9905 Andrómeda llega a Galina, un mundo hermoso que era un planeta minero que ...
Episodio 10
T4 E10: Razón exaltada, hija deslumbrante
- Fecha estreno: 2004-01-19
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Rodando, rodando vuela el embaucador. Atrápalo si no se te escapa volando”. Juego infantil perseida, año 3040 Con Dylan fuera de la nave, y Rhade en el mando, la Andrómeda ha divisado al único y escurridizo Kulis ...
Episodio 11
T4 E11: El tormento, la liberación
- Fecha estreno: 2004-01-26
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Todos los militares, oficiales y tropa, están sujetos a la palabra e intención de los triunviros de la Commonwealth. No hay excepción ,si merecido castigo”. Carta de la Commonwealth año 0957 La flota de la Commonwealth ...
Episodio 12
T4 E12: La estrategia de la araña
- Fecha estreno: 2004-02-02
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Verificar secretos, tener cuidado de no perecer. Una pregunta como guía que se convierte en el rostro de la verdad”. Enigma 03 del Murti, año 8567 Un emisario (Michael Tomlinson) de virrey Moldar de Phrynia se encuentra a bordo ...
Episodio 13
T4 E13: El calor de una luz invisible
- Fecha estreno: 2004-02-09
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“La luz más brillante es invisible. Brilla con sus hechos, Y calienta el universo". Crónicas del valor y convicción, del capitán Dylan Hunt Ret, año 9817 Andrómeda está siendo perseguida por los caza recompensas, ...
Episodio 15
T4 E15: El miedo arde hasta convertirse en cenizas
- Fecha estreno: 2004-02-23
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
“Limita eso que temes al espejo. Empieza por el que está de pie. Después sonríe”. Adivinos de Bogdo Geghen de Agharta, año 1890 Bem (Brent Stait) entra en contacto con Dylan, del planeta Juko, y le dice ...
Episodio 16
T4 E16: Perdido en un espacio que no está ahí
- Fecha estreno: 2004-04-05
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Clava la vista en el desafío, busca el origen del cambio. Está en el ojo”. Luna, Catálogo de Compañeros , año 302 Durante dos días, Andrómeda ha sido atacada por cazadores de recompensas, que han ...
Episodio 17
T4 E17: Atajo a la división del diablo
- Fecha estreno: 2004-04-12
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“… Llamando a la puerta del diablo. No le invites a cenar. Sus bestias vendrán a por más”. Alta Sacerdotisa Misabo Ahm en Consejo de Guerra del Triunvirato, año 10091 Segundo episodio escrito por Gordon Michael Woolvett (...
Episodio 18
T4 E18: Confiando en el laberinto gordiano
- Fecha estreno: 2004-04-19
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Nuestra vanguardia es la punta de la lanza, luego viene el diseño y la llama escarlata. Allí siguen esperando”, Los discípulos de Qhatch, año 0417 La tripulación de la Andrómeda espera la llegada de la ...
Episodio 19
T4 E19: Simetría de imperfección
- Fecha estreno: 2004-04-26
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
"La lógica debe proporcionar la estructura dentro de la arquitectura perfecta del pensamiento, pero la inspiración surge de la emoción”. Contemplaciones sobre percepción, Anaiis Milan, año 8012 Beka está en el planeta Birrin. Birrin está rodeado ...
Episodio 20
T4 E20: Tiempo fuera de la mente
- Fecha estreno: 2004-05-03
- Valoración: 6.5
- Duración: 45 min
“En las llanuras de Galiolith, campanas cristalinas anuncian un nuevo comienzo a todos los que desean oírlas”. Ghillie Clethrad, "Himnos Flumerian" año 6104 La Eureka Meru ha recibido 3 pasajeros de otro transporte, se trata de monjes Wayist. Uno ...
Episodio 21
T4 E21: El intervalo disonante (Parte 1)
- Fecha estreno: 2004-05-10
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“Que es el destino, la respuesta yace en la combinación de luz e influencia. Nada te llegará temprano ni tarde” Rima de los Primitivos Paradine, año 54 antes de la Commonwealth Andrómeda encuentra una nave desconocido, desarmada ...
Episodio 22
T4 E22: El intervalo disonante (Parte 2)
- Fecha estreno: 2004-05-17
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
“El hombre su estrella. Sus actos sus ángeles, buenos o malos, y sus sombras caminan a su lado”. Rima de los Primitivos Paradine, año 54 antes de la Commonwealth Dylan y Trance inspeccionan el daño producido en ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
