Alexandre Bacon interpreta a Amos Daragon (Voice) en la serie.
Maxime Desjardins hace el papel de Béorf (Voice).
Cynthia Trudel interpreta a Loyla en la serie.
Aurélie Morgane interpreta a Médousa (Voice) en la serie.
Michel Courtemanche interpreta a Maëlstrom (Voice) en la serie.
Patrick Chouinard hace el papel de Seth (Voice).
Nicolas Charbonneaux hace el papel de Soleil Noir (Voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: