Aunque Ruth es una mujer libre no se acostumbra a su nueva situación, menos aun cuando George la sorprende solicitando un divorcio rápido.
Episodio 1
T5 E1: Como una capa de pintura blanca
- Fecha estreno: 2005-06-06
- Valoración: 8.0
- Duración: 55 min
Nate y Brenda se preparan para su gran día, pero un triste evento será motivo para reconsiderarlo.
Episodio 2
T5 E2: Bailando para mi
- Fecha estreno: 2005-06-13
- Valoración: 7.3
- Duración: 53 min
Nate se llevará una sorpresa al ver un difunto que ha llegado a la funeraria Fisher & Díaz.
Episodio 3
T5 E3: Toma mi mano
- Fecha estreno: 2005-06-20
- Valoración: 8.5
- Duración: 50 min
George es víctima de recuerdos de la infancia relacionados con el suicidio de su madre.
Episodio 4
T5 E4: El tiempo vuela
- Fecha estreno: 2005-06-27
- Valoración: 8.5
- Duración: 51 min
Nate celebra su cumpleaños número cuarenta y lo que parece una grata sorpresa se convertirá en motivo de discusión con Brenda.
Episodio 5
T5 E5: Cómete un melocotón
- Fecha estreno: 2005-07-04
- Valoración: 8.7
- Duración: 49 min
Keith y David asisten a una reunión de adopciones y tomarán una importante decisión.
Episodio 6
T5 E6: El arcoíris de sus razones
- Fecha estreno: 2005-07-10
- Valoración: 8.8
- Duración: 55 min
Tras adoptar a dos hermanos, Keith y David tratan de acostumbrase a sus funciones de padres. Una triste pérdida servirá para una reunión.
Episodio 8
T5 E8: Cantando por nuestras vidas
- Fecha estreno: 2005-07-25
- Valoración: 8.2
- Duración: 56 min
Los posibles problemas del bebé causan más distanciamiento entre Brenda y Nate, quien tendrá un pasional encuentro con Maggie.
Episodio 9
T5 E9: Ecotono
- Fecha estreno: 2005-07-31
- Valoración: 8.4
- Duración: 49 min
Tras su encuentro con Maggie, Nate sufre un colapso que lo coloca en estado de coma. Todos intentan comunicarse con Ruth para notificarle.
Episodio 10
T5 E10: Totalmente solos
- Fecha estreno: 2005-08-07
- Valoración: 9.1
- Duración: 57 min
La muerte de Nate ha conmocionado a todos los miembros de la familia Fisher. Brenda culpa a Maggie de lo sucedido.
Episodio 11
T5 E11: La estática
- Fecha estreno: 2005-08-14
- Valoración: 8.4
- Duración: 54 min
Han pasado seis semanas desde el fallecimiento de Nate y los Fisher tratan de llevar una vida normal. David debe lidiar con una pérdida.
Episodio 12
T5 E12: Todos esperan
- Fecha estreno: 2005-08-21
- Valoración: 9.0
- Duración: 72 min
El nacimiento de Willa, la hija de Brenda y Nate, traerá nuevas alegrías. Claire tomará una importante decisión. David y Rico negociarán el futuro de la funeraria.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
