Hoffs hace amigo de un joven jugador de béisbol de la ciudad de Nueva York, después de casi morir porque su padre es testigo de un jefe de la mafia.
Episodio 1
T1 E1: Piloto
- Fecha estreno: 1987-04-12
- Valoración: 9.5
- Duración: 45 min
Veintiún años de edad, oficial de policía Tom Hanson se mete en problemas en el trabajo porque se ve más joven que él. Al final del episodio, se le ofrece la oportunidad de trabajar con otros ...
Episodio 2
T1 E2: Piloto
- Fecha estreno: 1987-04-12
- Valoración: 9.3
- Duración: 45 min
Veintiún años de edad, oficial de policía Tom Hanson se mete en problemas en el trabajo porque se ve más joven que él. Al final del episodio, se le ofrece la oportunidad de trabajar con otros ...
Episodio 3
T1 E3: Estados Unidos, ¡Qué ciudad
- Fecha estreno: 1987-04-19
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Hoffs es asignado para cuidar de un estudiante de intercambio polaca llega a la ciudad y comienza a actuar, en parte debido a que viene de una sociedad represiva en su país natal y en parte debido a los ...
Episodio 4
T1 E4: No acaricie el Maestro
- Fecha estreno: 1987-04-26
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Hanson va encubierto para investigar una serie de robos en una escuela secundaria, y se entera de que el ladrón y un estudiante son tanto obsesionado con uno de los profesores que trabajan allí, señorita Chadwick.
Episodio 5
T1 E5: Mi futuro es tan brillante, tengo que llevar sombras
- Fecha estreno: 1987-05-03
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Todo el grupo investiga la violación y asesinato de una niña de 16 años de edad, por ir de incógnito en una escuela privada, la mayoría de cuyos estudiantes de los niños de familias acomodadas.
Episodio 6
T1 E6: La peor noche de su vida
- Fecha estreno: 1987-05-10
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Hoffs se envía a una escuela católica para niñas para investigar un posible pirómano con todas las derivaciones se dirigieron hacia un estudiante revoltoso. Mientras tanto, Penhall es asaltado por la fecha en una bolera y ...
Episodio 7
T1 E7: Tengo Acabado del Rif
- Fecha estreno: 1987-05-17
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Mientras que el duelo por la pérdida de Jenko en un accidente por conducir borracho, Hanson y Hoffs se asignan a acercarse a un director de la escuela después de que se pone amenazas de muerte del lí...
Episodio 8
T1 E8: Mala influencia
- Fecha estreno: 1987-05-24
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Una niña de la escuela se convierte en una prostituta para mantenerse a sí misma, ya que su madre se encuentra en rehabilitación de drogas y no puede proporcionar. Mientras tanto, dos adolescentes van en un derroche de ...
Episodio 9
T1 E9: Blindsided
- Fecha estreno: 1987-05-31
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Mientras que revienta los traficantes de drogas, Hanson y Penhall descubrir una chica que está siendo abusado sexualmente por su padre, que es un oficial de policía de alto rango conocido por su fuerza. La primera vez Penhall y ...
Episodio 10
T1 E10: Próxima generación
- Fecha estreno: 1987-06-07
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
El hijo de un tiburón de préstamo continúa la tradición familiar; a partir de sus propios préstamos en efectivo y agredir físicamente a los estudiantes y profesores que no pagan o llegan tarde.
Episodio 12
T1 E12: 16 Blown a 35
- Fecha estreno: 1987-06-21
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Penhall oficiales y Hoffs van encubiertos en una agencia de modelos adolescentes. Ellos deben ir sobre su cubierta cuando la firma de modelado es una fachada para una red de pornografía.
Episodio 13
T1 E13: Malas calles y en colores pastel Casas
- Fecha estreno: 1987-06-28
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
En la primera temporada final, Hanson va "punk" para infiltrarse en las bandas rivales de cercanías en un intento de detener su destrucción y rescate de un miembro atrapada entre los académicos y la anarquía.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
