- Miloslav Holub - chief engineer Kotrna
- Jarmil Škrdlant - pomeranian Halík
- Josef Chvalina - Starek
- Rudolf Široký - captain of the gendarmes
- Karel Houska - Helmut
- Stanislav Langer - Director Jauris
- Josef Waltner - member of the board of directors
- Bohuš Tichý - member of the board of directors
- Vladimír Řepa - Doder's henchman
- Alois Dvorský - Vinš
- Lída Buzková - Boženka
- Hynek Němec - German worker Fritz
- Jan Matýsek - laborer
- Ferdinand Jarkovský - laborer
- Miroslav Doležal - striker
- Mirko Čech - factory committee member
- Adolf Šmíd - striking worker
- František Miroslav Doubrava - striker
- Magda Kopřivová - striker's woman
- Zdeněk Šavrda - gendarme
- Ladislav Sedláček - warden
- Štěpán Bulejko - lieutenant of gendarmes
- Bedřich Bozděch - innkeeper
- František Holar - gendarme
- Josef Steigl - gendarme
- Felix le Breux - director of the metallurgical exchange
- Marta Fričová - French secretary
- Věra Váchová - secretary
- Dagmar Appelová - secretary
- František Klika - trade unionist
- Vojta Plachý-Tůma - trade unionist
- Arnošt Mathé - broker
- Josef Hořánek - porter in the hotel
- František Marek - butcher Dundr
- Jindra Hermanová - german woman
- Antonín Holzinger - postman
- Ladislav Zápotocký - Antonín Zápotocký
- Jindřich Doležal - Director Appelt
- J. O. Martin - Secretary of the German Trade Unions
- František Hanus - metal-rolling specialist from Rotava
- Jiří Kostka - metal-rolling specialist from Rotava
- Radovan Lukavský - striking metal-rolling specialist
- Bohumil Machník - union leader
- Jaroslav Zrotal - security
- Antonie Hegerliková - woman at the foreman
- Karel Jelínek - Otta
- Bolek Prchal - innkeeper
- Ludmila Svobodová - woman
- Antonín Zápotocký - Antonín Zápotocký (voice)
- Ivo Novák
- Martin Fric
- Miroslav Galuška
- Eduard Šimácek
- František Sandr
- Josef Zora
- Otakar Parík
Oldřich Lukeš interpreta a Franta en la película.
Jaroslav Mareš hace el papel de Jan.
Bohuš Hradil interpreta a Karel Žíbek, Jan's father en la película.
Jana Dítětová interpreta a Marie en la película.
František Kovářík interpreta a Kolarik en la película.
Marie Nademlejnská interpreta a Marie's mother en la película.
Bedřich Vilský interpreta a Josef Žíbek, Jan's brother en la película.
Majka Tomášová interpreta a Ludmila, Josef's wife en la película.
Karel Peyr hace el papel de boss von Doderer.
Miloslav Holub interpreta a chief engineer Kotrna en la película.
Jarmil Škrdlant interpreta a pomeranian Halík en la película.
Josef Chvalina interpreta a Starek en la película.
Rudolf Široký interpreta a captain of the gendarmes en la película.
Karel Houska hace el papel de Helmut.
Stanislav Langer hace el papel de Director Jauris.
Jaroslav Orlický hace el papel de .
Josef Waltner interpreta a member of the board of directors en la película.
Bohuš Tichý hace el papel de member of the board of directors.
Vladimír Řepa interpreta a Doder's henchman en la película.
Alois Dvorský hace el papel de Vinš.
Lída Buzková interpreta a Boženka en la película.
Hynek Němec interpreta a German worker Fritz en la película.
Jan Matýsek interpreta a laborer en la película.
Ferdinand Jarkovský hace el papel de laborer.
Miroslav Doležal hace el papel de striker.
Mirko Čech interpreta a factory committee member en la película.
Adolf Šmíd interpreta a striking worker en la película.
František Miroslav Doubrava interpreta a striker en la película.
Magda Kopřivová interpreta a striker's woman en la película.
Zdeněk Šavrda hace el papel de gendarme.
Ladislav Sedláček hace el papel de warden.
Štěpán Bulejko hace el papel de lieutenant of gendarmes.
Bedřich Bozděch interpreta a innkeeper en la película.
František Holar interpreta a gendarme en la película.
Josef Steigl interpreta a gendarme en la película.
Felix le Breux interpreta a director of the metallurgical exchange en la película.
Marta Fričová interpreta a French secretary en la película.
Věra Váchová interpreta a secretary en la película.
Dagmar Appelová hace el papel de secretary.
František Klika interpreta a trade unionist en la película.
Vojta Plachý-Tůma interpreta a trade unionist en la película.
Arnošt Mathé interpreta a broker en la película.
Josef Hořánek hace el papel de porter in the hotel.
František Marek interpreta a butcher Dundr en la película.
Jindra Hermanová hace el papel de german woman.
Antonín Holzinger hace el papel de postman.
Ladislav Zápotocký interpreta a Antonín Zápotocký en la película.
Miroslav Mráz hace el papel de .
Jindřich Doležal interpreta a Director Appelt en la película.
J. O. Martin interpreta a Secretary of the German Trade Unions en la película.
František Hanus interpreta a metal-rolling specialist from Rotava en la película.
Jiří Kostka interpreta a metal-rolling specialist from Rotava en la película.
Radovan Lukavský interpreta a striking metal-rolling specialist en la película.
Bohumil Machník interpreta a union leader en la película.
Jaroslav Zrotal interpreta a security en la película.
Antonie Hegerliková hace el papel de woman at the foreman.
Karel Jelínek interpreta a Otta en la película.
Bolek Prchal interpreta a innkeeper en la película.
Ludmila Svobodová interpreta a woman en la película.
Waldemara Treskoňová interpreta a en la película.
Antonín Zápotocký hace el papel de Antonín Zápotocký (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
