- Damien Gillard - (voice)
- Mathis Dandoy - (voice)
- Christian Léonard - (voice)
- Annick Lambert - (voice)
- Philippe Fontaine - (voice)
- Élise Vandeputte - (voice)
- Teoman Badin - (voice)
- Laurence Deydier - (voice)
- Maia Baran - (voice)
- Vincent de Gheyndt - (voice)
- Zoltán Horváth - (voice)
- Annaëlle Manquest - (voice)
- Isabelle Favez
- Wouter van Haver
- Isabelle Favez
Jérôme Vitoux hace el papel de (voice).
Arnaud Demuynck interpreta a (voice) en la película.
Raphaëlle Lubansu interpreta a (voice) en la película.
Claudio Dos Santos hace el papel de (voice).
Lily Demuynck Deydier interpreta a (voice) en la película.
Elsa Tarlton hace el papel de (voice).
Thomas Beeelen interpreta a (voice) en la película.
Corentin Holvoet hace el papel de (voice).
Arthur Ponsot interpreta a (voice) en la película.
Damien Gillard interpreta a (voice) en la película.
Mathis Dandoy hace el papel de (voice).
Christian Léonard interpreta a (voice) en la película.
Annick Lambert interpreta a (voice) en la película.
Philippe Fontaine interpreta a (voice) en la película.
Élise Vandeputte interpreta a (voice) en la película.
Teoman Badin interpreta a (voice) en la película.
Laurence Deydier interpreta a (voice) en la película.
Maia Baran hace el papel de (voice).
Vincent de Gheyndt interpreta a (voice) en la película.
Zoltán Horváth interpreta a (voice) en la película.
Annaëlle Manquest hace el papel de (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: