- Tadahisa Saizen - Operator B (voice)
- Koji Ishii - Hines (voice)
- Mayumi Yanagisawa - Police (voice)
- ??? - Barrows (voice)
- Yasuhiro Ishii - Hines (voice)
- ??? - Lloyd (voice)
- Tetsuya Watanabe
- ???
- Mitsuru Oshima
- Eiji Sashida
- ????
- ?? ??
- ????
- ????
- ????
- ??????
???? interpreta a Dolores (voice) en la película.
Yoshiko Sakakibara hace el papel de Dr. Rachel Links (voice).
Takehito Koyasu interpreta a Radium Lavans (voice) en la película.
Chiharu Tezuka interpreta a Viola Gyunee (voice) en la película.
Rumi Ochiai interpreta a Melissa (voice) en la película.
??? interpreta a Instructor Edgar (voice) en la película.
Kenichi Sakaguchi hace el papel de Will (voice).
Tadahisa Saizen interpreta a Operator B (voice) en la película.
Koji Ishii hace el papel de Hines (voice).
Mayumi Yanagisawa hace el papel de Police (voice).
??? interpreta a Barrows (voice) en la película.
Yasuhiro Ishii interpreta a Hines (voice) en la película.
??? hace el papel de Lloyd (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: