Benoît Brière interpreta a Animateur en la película.
Robert Charlebois interpreta a en la película.
Annie Deschamps hace el papel de .
Karine Deschamps hace el papel de .
Lise Dion interpreta a en la película.
Maude Landry interpreta a en la película.
Martin Matte interpreta a en la película.
Laurent Paquin hace el papel de .
Judi Richards hace el papel de .
Stéphane Rousseau hace el papel de .
Pierre-Yves Roy-Desmarais hace el papel de .
Emmanuel Bilodeau interpreta a en la película.
Sarah-Émilie Deschamps interpreta a en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
