- Raimund Harmstorf - Obelix
- Paola Felix - Schneewittchen
- Reiner Schöne - Robin Hood
- Edgar Ott - Benjamin Blümchen (Voice)
- Dirk Salomon -
- Beatrice Richter - Pippi Langstrumpf
- Hermann Prey - Pinocchio (Voice)
-
Bob Rooyens
- Ralph Siegel
- André Heller
- André Heller
- Manfred Tauchen
- Joesi Prokopetz
- Michael Kunz
- Francis Lai
- Ingfried Hoffmann
- Ralph Siegel
- Christian Bruhn
- Katja Ebstein
Gustl Bayrhammer interpreta a Himself / Meister Eder en la película.
Roberto Blanco interpreta a Zirkusdirektor en la película.
Pierre Brice interpreta a Winnetou en la película.
Hans Clarin hace el papel de Asterix / Pumuckl (Voice).
Manfred Tauchen interpreta a Moritz en la película.
Joesi Prokopetz interpreta a Max en la película.
Fredl Fesl interpreta a Räuber Hotzenplotz en la película.
Karel Gott hace el papel de himself.
Dieter Hallervorden hace el papel de Till Eulenspiegel.
Raimund Harmstorf hace el papel de Obelix.
Paola Felix hace el papel de Schneewittchen.
Prasana Rao interpreta a en la película.
Reiner Schöne interpreta a Robin Hood en la película.
Philipp Sonntag hace el papel de Regenbogenputzer.
Jörg Barthlsen interpreta a en la película.
Sonja Burger hace el papel de .
Georg Frank hace el papel de .
Kitty Hagen interpreta a en la película.
Gerald Held interpreta a en la película.
Karen Jansen interpreta a en la película.
Albert Maly-Motta interpreta a en la película.
Willibald Mayrhofer interpreta a en la película.
Edgar Ott hace el papel de Benjamin Blümchen (Voice).
Elisabeth Phillip hace el papel de .
Dirk Salomon hace el papel de .
Carmen Schmidt interpreta a en la película.
Bruno West hace el papel de .
Beatrice Richter interpreta a Pippi Langstrumpf en la película.
Hermann Prey interpreta a Pinocchio (Voice) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
