- Raimund Harmstorf - Obelix
- Paola Felix - Schneewittchen
- Reiner Schöne - Robin Hood
- Philipp Sonntag - Regenbogenputzer
- Edgar Ott - Benjamin Blümchen (Voice)
- Beatrice Richter - Pippi Langstrumpf
- Hermann Prey - Pinocchio (Voice)
-
Bob Rooyens
- Ralph Siegel
- André Heller
- André Heller
- Manfred Tauchen
- Joesi Prokopetz
- Michael Kunz
- Francis Lai
- Ingfried Hoffmann
- Ralph Siegel
- Christian Bruhn
- Katja Ebstein
Gustl Bayrhammer hace el papel de Himself / Meister Eder.
Roberto Blanco interpreta a Zirkusdirektor en la película.
Pierre Brice interpreta a Winnetou en la película.
Hans Clarin interpreta a Asterix / Pumuckl (Voice) en la película.
Manfred Tauchen interpreta a Moritz en la película.
Joesi Prokopetz interpreta a Max en la película.
Fredl Fesl hace el papel de Räuber Hotzenplotz.
Karel Gott hace el papel de himself.
Dieter Hallervorden hace el papel de Till Eulenspiegel.
Raimund Harmstorf interpreta a Obelix en la película.
Paola Felix interpreta a Schneewittchen en la película.
Prasana Rao hace el papel de .
Reiner Schöne interpreta a Robin Hood en la película.
Philipp Sonntag hace el papel de Regenbogenputzer.
Jörg Barthlsen hace el papel de .
Sonja Burger interpreta a en la película.
Georg Frank hace el papel de .
Kitty Hagen hace el papel de .
Gerald Held hace el papel de .
Karen Jansen interpreta a en la película.
Albert Maly-Motta hace el papel de .
Willibald Mayrhofer interpreta a en la película.
Edgar Ott interpreta a Benjamin Blümchen (Voice) en la película.
Elisabeth Phillip interpreta a en la película.
Dirk Salomon hace el papel de .
Carmen Schmidt interpreta a en la película.
Bruno West hace el papel de .
Beatrice Richter hace el papel de Pippi Langstrumpf.
Hermann Prey hace el papel de Pinocchio (Voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
