- Alexis Martin - Alain
- Roc LaFortune - Marc
- Rosalie Vaillancourt - Magalie
- Sébastien Reding - Television (voice)
-
Francis Bordeleau
-
Stéphane St-Hilaire, Miguel Henriques, Francis Bordeleau
Catherine Brunet hace el papel de Andie.
Ludivine Reding hace el papel de Bibiane.
Antoine Pilon interpreta a Axel en la película.
Léa Roy interpreta a Manue en la película.
Godefroy Reding interpreta a Isaac en la película.
Manuel Tadros interpreta a Narrator en la película.
Julianne Côté interpreta a Monne en la película.
Catherine de Léan interpreta a Charlotte en la película.
Mylène Mackay hace el papel de Nadia.
Alexis Martin interpreta a Alain en la película.
Mariloup Wolfe interpreta a Rachel en la película.
Roc LaFortune interpreta a Marc en la película.
Rosalie Vaillancourt interpreta a Magalie en la película.
Sébastien Reding interpreta a Television (voice) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: