- Holger Henze - Holgi
- Ingrit Dohse - Holgis Mutter (voice)
- Karolin Spies - Werners Mutter (voice)
- Philippe Jacq - Notarzt
- Horst Krause - Meister Röhrich
- Gernot Roll
- Herman Weigel
- Thomas Platt
- Rötger Feldmann
- Oliver Berben
- Martin Moszkowicz
- Herman Weigel
- Emrah Ertem
- Manfred Banach
- Matthias Richter
- Matthias Richter
- Sascha Heiny
- Dirk Schäfer
Rötger Feldmann interpreta a Brösel en la película.
Andi Feldmann interpreta a Andi / Meister Röhrich (voice) en la película.
Klaus Büchner hace el papel de Werner (voice).
Ivonne Schönherr interpreta a Barbara en la película.
Marysol Fernandez interpreta a Mandy en la película.
Richard Sammel hace el papel de Hermann Seidel.
Kalle Haverland interpreta a Präsi en la película.
Jochen Nickel interpreta a Herbert en la película.
Michael Lott hace el papel de Röhre.
Thorsten Schütt hace el papel de Walze.
Holger Henze hace el papel de Holgi.
Janosch P. Agustin hace el papel de Holgi - 16 Jahre (voice).
Benedikt Brandt interpreta a Klein-Holgi (voice) en la película.
Ingrit Dohse interpreta a Holgis Mutter (voice) en la película.
Collin Hahn interpreta a en la película.
Justin Hahn interpreta a en la película.
Bertram Hiese interpreta a Werner - 16 Jahre (voice) en la película.
Robert Missler interpreta a Schmittke (voice) en la película.
Thomas Platt interpreta a Prof. Dr. Dr. Leberecht Seisogut (voice) en la película.
Leon Riedemann interpreta a en la película.
Karolin Spies interpreta a Werners Mutter (voice) en la película.
Thomas Struck interpreta a Hüpenbecker (voice) en la película.
Lilo Wanders interpreta a Margret Röhrig / Frau Hansen (voice) en la película.
Harald Wehmeier hace el papel de Milchmann Michl (voice).
Kulle Westphal interpreta a Eckart (voice) en la película.
Philippe Jacq hace el papel de Notarzt.
Horst Krause interpreta a Meister Röhrich en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
