- Daniel Gadouas - Jean-Pierre
- Reg McReynolds - Hagan
- Paul Buissonneau - Louis
- Melody Greer -
- Ian Ireland -
-
Ron Kelly
-
George Robertson, Ron Kelly
-
Walford Hewitson
- Ron Alexander
Alexandra Stewart interpreta a Caroline en la película.
François Tassé interpreta a Marc en la película.
Bob Howay hace el papel de Peter.
Sharon Acker interpreta a Emily en la película.
William Needles interpreta a Stephen en la película.
Aileen Seaton interpreta a Lally en la película.
Lucie Poitras interpreta a Mme. Simard en la película.
Paul Guèvremont interpreta a M. Simard en la película.
Monique Mercure interpreta a Yvette en la película.
Daniel Gadouas interpreta a Jean-Pierre en la película.
Reg McReynolds interpreta a Hagan en la película.
Paul Buissonneau interpreta a Louis en la película.
Melody Greer interpreta a en la película.
Ian Ireland interpreta a en la película.
Iris Senecal interpreta a en la película.
Allan F. Nicholls hace el papel de .
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
