- Ara Ball
- Ara Ball
-
Estelle Champoux, Mylène Corbeil
Richardson Zéphir hace el papel de Odney.
Jasvir Ssingh Sandhu interpreta a Rajni en la película.
Sarah Ohutak hace el papel de Aluki.
Natalie Tannous interpreta a Mufeeda en la película.
Jean-Pierre Bergeron interpreta a Le Boss en la película.
Guy Richer hace el papel de Homme conservateur.
Francis La Haye hace el papel de Chum d'Aluki.
Luka Limoges hace el papel de L'Ouragan.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: