- André Lacoste - Cashier
- Marie-Josée Croze - Medical Examiner
- Christian Tessier - Interrogation Officer
- Billy Two Rivers - Car Salesman
- Richard Lemire - Québec City Cop
- Julien Poulin - Québec City Inspector
- Dominique Briand - Bartender
- Alex Sol - Hotel Manager
- Shawn Roberts - Desk Clerk
- Martin Brisebois - Henri Bisonnette
- Nathalie Matteau - Victim #2
- Hugh Probyn - Victim #3
- Henri Pardo - Officer Mann
- Judith Baribeau - Mr. Costa's Assistant
- Mic Rodgers
- D. J. Caruso
- Stéphane Byl
- Jon Bokenkamp
- Deborah Aquila
- David Heyman
- Dana Goldberg
- Mark Canton
- Jennifer L. Smith
- Tricia Wood
- Philip Glass
- Goro Koyama
- Craig Henighan
- Joel Shryack
- Chris Navarro
- Joseph Schultz
Angelina Jolie interpreta a Illeana Scott en la película.
Ethan Hawke interpreta a James Costa en la película.
Kiefer Sutherland interpreta a Christopher Hart en la película.
Gena Rowlands hace el papel de Mrs. Rebecca Asher.
Olivier Martinez interpreta a Paquette en la película.
Tchéky Karyo hace el papel de Leclair.
Jean-Hugues Anglade hace el papel de Duval.
Paul Dano hace el papel de Young Asher.
Justin Chatwin interpreta a Matt Soulsby en la película.
André Lacoste interpreta a Cashier en la película.
Marie-Josée Croze hace el papel de Medical Examiner.
Christian Tessier interpreta a Interrogation Officer en la película.
Billy Two Rivers interpreta a Car Salesman en la película.
Richard Lemire interpreta a Québec City Cop en la película.
Julien Poulin hace el papel de Québec City Inspector.
Brigitte Bedard interpreta a French Reporter en la película.
Dominique Briand hace el papel de Bartender.
Alex Sol hace el papel de Hotel Manager.
Shawn Roberts interpreta a Desk Clerk en la película.
Martin Brisebois interpreta a Henri Bisonnette en la película.
Gabriel Charland-Gagné interpreta a Victim #1 en la película.
Nathalie Matteau interpreta a Victim #2 en la película.
Hugh Probyn interpreta a Victim #3 en la película.
Henri Pardo hace el papel de Officer Mann.
Fabiano Amato interpreta a Waiter en la película.
Judith Baribeau interpreta a Mr. Costa's Assistant en la película.
Anne Marineau hace el papel de Woman in Gallery.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
