- Ted Pluviose - L'amant
- Johanne Haberlin - Gérante du Bar
- Dany Boudreault - Pilote GoKart
- Inka Malovic - La Policière
- Richard Champagne -
- Emilie Sigouin -
- Gabriel Dagenais -
- Jean T. Provencher -
- Daphnée Férole - Gardienne de prison (uncredited)
- Benoit Priest - Client Bar (uncredited)
-
Denis Côté
-
Denis Côté
- Nancy Grant
Pierrette Robitaille interpreta a Victoria Champagne en la película.
Romane Bohringer hace el papel de Florence Richemont.
Marc-André Grondin interpreta a Guillaume Perreira-Leduc en la película.
Marie Brassard hace el papel de Marina St-Jean / Jackie.
Pier-Luc Funk hace el papel de Charlot Smith.
Olivier Aubin interpreta a Nicolas Smith en la película.
Georges Molnar interpreta a Émile Champagne en la película.
Guy Thauvette interpreta a Yvon Champagne en la película.
Ramon Cespedes interpreta a Complice de Jackie en la película.
Ted Pluviose hace el papel de L'amant.
Raoul Fortier-Mercier interpreta a Le Cadet en la película.
Johanne Haberlin interpreta a Gérante du Bar en la película.
Dany Boudreault hace el papel de Pilote GoKart.
Inka Malovic interpreta a La Policière en la película.
Richard Champagne interpreta a en la película.
Emilie Sigouin hace el papel de .
Cynthia Hamel-Kropf interpreta a en la película.
Erick Racicot interpreta a en la película.
Gabriel Dagenais hace el papel de .
Jean T. Provencher hace el papel de .
Xiao Ming Hu interpreta a en la película.
Zhen Lie Deng interpreta a en la película.
Karl Farah hace el papel de .
Daphnée Férole interpreta a Gardienne de prison (uncredited) en la película.
Benoit Priest interpreta a Client Bar (uncredited) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
