- Mark Trafford - Texan
- Gregoriane Minot Payeur - Jeune Eurasienne
- Marie-Josée Godin - Somptueuse femme
- Éric Tessier
- Jean-Vincent Fournier
- Jacques Blain
- Josée Vallée
- Claude Veillet
- Luc Sicard
- Martin Roy
Brigitte Paquette interpreta a Jacqueline Renaud en la película.
Serge Thériault interpreta a Michel Renaud en la película.
Véronique Bannon interpreta a Maya en la película.
Jean-Robert Bourdage interpreta a Vito Valiquette en la película.
Marc Bélanger interpreta a Normand Cousineau en la película.
Johanne Fontaine interpreta a La Sardine en la película.
Christine Foley hace el papel de Serveuse.
Jinny Jacinto interpreta a Contorsionniste en la película.
Yannick St-Arnaud interpreta a Musicien en la película.
Mark Trafford interpreta a Texan en la película.
Gregoriane Minot Payeur interpreta a Jeune Eurasienne en la película.
Marie-Josée Godin hace el papel de Somptueuse femme.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: