- Anne Cattaruzza - Melissa
- Jef Grenier - Timothy Garrett
- Alexandre Michaud - 49ers Boy
- Alexandre Michaud
- Alexandre Michaud
- Jef Grenier
- Alexandre Michaud
- Jef Grenier
Marc Vaillancourt interpreta a Ygor en la película.
Martin Dubreuil hace el papel de Kane.
Mireille Lévesque interpreta a Samantha en la película.
Anthony Pereira hace el papel de Zack.
Marie-Ève Petit interpreta a Sally en la película.
K.M. Lavigne hace el papel de Inspector Blake.
Luce Lévesque hace el papel de Coroner.
Karl Knight interpreta a Video Clerk en la película.
Sylvain Patenaude hace el papel de Playboy.
Anne Cattaruzza interpreta a Melissa en la película.
Jef Grenier interpreta a Timothy Garrett en la película.
Alexandre Michaud hace el papel de 49ers Boy.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: