- Victor Desjardins - Grand Pete
- Stéphan Allard - Gilles
- Steve Asselin - Serveur
- Francine Beaudry - Propriétaire fleuriste
- Kevin Bergeron - Lanceur des Seigneurs
- Étienne Bouchard-Dauphin - Perron
- Denis Boucher - Lanceur des Cards
- Jean-Carl Boucher - La Crevette
- Rodger Brulotte - Roger Brûlé
- Félix-Antoine Buisson - Frappeur des Warriors
- Sébastien Buisson - Arbitre
- Alexis Bélec - Garde discret
- Léo Caron - Yvon Larochelle
- Miguel Comtois - Chartier
- Alexandre Corbeil - Marier
- Maxime Cusson - Arbitre
- Félix De Carufel - Globule
- Jacques Doucet - Annonceur / Partisan des Aristocrates
- Alexandre Fortin - Homme de pétard
- Alain Goyette - Arbitre
- Marc Griffin - Himself
- Richard Holowach - Mouf
- Marc-Olivier Lafrance - Dubois
- Benoît Lavigne - Receveur des Cards
- Mathilde Lavigne - Femme de pétard
- Oreste Marquis - Chabot
- Samuel Moquin - Coulombe
- Benoît Ménard - Robichaud
- Pier-Olivier Paquet - Marqueur
- Jérémy Pelletier - Leclerc
- Simon Pigeon - Proulx
- Cédrik Pinet - Veilleux
- Cédric Poitras - Maloney
- Alexandre Périard-Lorrain - Frappeur des Warriors
- Mathieu Quirion - Loiselle
- Claude Raymond - Partisan des Aristocrates
- Christopher Richard-Prévost - Arbitre au 3e but
- Marc Robitaille - Homme au tourniquet
- Patrick Roy - Arbitre au marbre Parc Jarry
- Christopher Sauvé-Gebhardt - Louis Blais
- Nick Sita - Ami de la fleuriste
- Sandrine St-Onge - Céline Lacroix
- Paul Stewart - Gene Mauch
- David Vaillancourt - Arbitre au 1er but
- Francis Leclerc
- Marc Robitaille
- Francis Leclerc
Patrice Robitaille interpreta a Charles en la película.
Pier-Luc Funk interpreta a Martin en la película.
Jacinthe Laguë interpreta a Mireille en la película.
Roy Dupuis hace el papel de Gilbert Turcotte.
Peter Batakliev interpreta a Monsieur B en la película.
Frédérique Dufort hace el papel de Sophie.
Phillip Jarrett hace el papel de Mack Jones.
Guy-Daniel Tremblay hace el papel de Fern.
Guy Thauvette hace el papel de M. Audet.
Victor Desjardins interpreta a Grand Pete en la película.
Stéphan Allard interpreta a Gilles en la película.
Steve Asselin hace el papel de Serveur.
Francine Beaudry interpreta a Propriétaire fleuriste en la película.
Kevin Bergeron interpreta a Lanceur des Seigneurs en la película.
Étienne Bouchard-Dauphin hace el papel de Perron.
Denis Boucher interpreta a Lanceur des Cards en la película.
Jean-Carl Boucher interpreta a La Crevette en la película.
Rodger Brulotte interpreta a Roger Brûlé en la película.
Félix-Antoine Buisson interpreta a Frappeur des Warriors en la película.
Sébastien Buisson hace el papel de Arbitre.
Alexis Bélec interpreta a Garde discret en la película.
Léo Caron interpreta a Yvon Larochelle en la película.
Miguel Comtois interpreta a Chartier en la película.
Alexandre Corbeil interpreta a Marier en la película.
Maxime Cusson hace el papel de Arbitre.
Félix De Carufel hace el papel de Globule.
Jacques Doucet hace el papel de Annonceur / Partisan des Aristocrates.
Alexandre Fortin interpreta a Homme de pétard en la película.
Alain Goyette interpreta a Arbitre en la película.
Marc Griffin interpreta a Himself en la película.
Richard Holowach interpreta a Mouf en la película.
Marc-Olivier Lafrance interpreta a Dubois en la película.
Benoît Lavigne interpreta a Receveur des Cards en la película.
Mathilde Lavigne interpreta a Femme de pétard en la película.
Oreste Marquis hace el papel de Chabot.
Samuel Moquin hace el papel de Coulombe.
Benoît Ménard interpreta a Robichaud en la película.
Pier-Olivier Paquet interpreta a Marqueur en la película.
Jérémy Pelletier interpreta a Leclerc en la película.
Simon Pigeon interpreta a Proulx en la película.
Cédrik Pinet interpreta a Veilleux en la película.
Cédric Poitras interpreta a Maloney en la película.
Alexandre Périard-Lorrain hace el papel de Frappeur des Warriors.
Mathieu Quirion interpreta a Loiselle en la película.
Claude Raymond interpreta a Partisan des Aristocrates en la película.
Christopher Richard-Prévost interpreta a Arbitre au 3e but en la película.
Marc Robitaille interpreta a Homme au tourniquet en la película.
Patrick Roy interpreta a Arbitre au marbre Parc Jarry en la película.
Christopher Sauvé-Gebhardt interpreta a Louis Blais en la película.
Nick Sita hace el papel de Ami de la fleuriste.
Sandrine St-Onge hace el papel de Céline Lacroix.
Paul Stewart hace el papel de Gene Mauch.
David Vaillancourt interpreta a Arbitre au 1er but en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
