- Mireille Metellus - Agathe
- Guy Thauvette - Général Roméo Dallaire
- Luc Proulx - Père Louis
- Geneviève Brouillette - Madame la Consule
- Louise Laparé - Francine
- Vincent Bilodeau - Père Cardinal
- Alexis Martin - Lamarre
- Valentin Utaruhijimana - Célestin
- Aline Muhorakeye - Georgina
- Amélie Chérubin-Soulières - Mathilde
- Mutsari Jean - Jean Damascène
- Diane Nyiraparasi - Berthe
- Alain Mukuralinda - Client agressif
- Michael Rappe - Para Français #2
- Remy Nasanga - Para Français #4
- Remy Nkurikiyimana - Militaire F.A.R. #1
- Prudence Karambizi - Milicien chez Manu #1
- Eugène Rugwiza - Milicien chez Manu #2
- Jean Rwambomera - Procureur de la police
- Morgane Berenguer - Coopérante canadienne
-
Robert Favreau
-
Lyse Lafontaine, Michel Mosca
- Jorane
Luc Picard interpreta a Bernard Valcourt en la película.
Fatou N'Diaye hace el papel de Gentille.
Céline Bonnier interpreta a Élise en la película.
Luck Mervil interpreta a Raphaël en la película.
Maka Kotto interpreta a Manu en la película.
Fayolle Jean interpreta a Victor en la película.
Léonce Ngabo interpreta a Maurice en la película.
Jean-Chris Banange Semutakirwa interpreta a Modeste en la película.
Erwin Weche interpreta a D.J. Rock en la película.
Mireille Metellus interpreta a Agathe en la película.
Natasha Muziramakenga hace el papel de Émerita.
Guy Thauvette interpreta a Général Roméo Dallaire en la película.
Luc Proulx interpreta a Père Louis en la película.
Geneviève Brouillette interpreta a Madame la Consule en la película.
Louise Laparé interpreta a Francine en la película.
Vincent Bilodeau hace el papel de Père Cardinal.
Alexis Martin interpreta a Lamarre en la película.
Eric Kabanda interpreta a Cyprien en la película.
Valentin Utaruhijimana hace el papel de Célestin.
Johanna Ingabiré interpreta a Désirée en la película.
Aline Muhorakeye hace el papel de Georgina.
Jean De La Paix Hategekimana interpreta a Cousin de Cyprien en la película.
Amélie Chérubin-Soulières interpreta a Mathilde en la película.
Mutsari Jean interpreta a Jean Damascène en la película.
Diane Nyiraparasi interpreta a Berthe en la película.
Alain Mukuralinda interpreta a Client agressif en la película.
Isabelle Desmarais interpreta a Fille de Manu en la película.
Francis de Moor interpreta a Gérant d'hôtel en la película.
Joseph Saad interpreta a Assassin d'Émerita en la película.
Raymond Habimana interpreta a Preneur de son en la película.
Denis Nsanzamahoro interpreta a Minder en la película.
Philippe Mottin interpreta a Para Français #1 en la película.
Michael Rappe interpreta a Para Français #2 en la película.
Jean-Louis Petit-Paul interpreta a Para Français #3 en la película.
Remy Nasanga interpreta a Para Français #4 en la película.
Remy Nkurikiyimana interpreta a Militaire F.A.R. #1 en la película.
Yassin Sibomana interpreta a Militaire F.A.R. #2 en la película.
Charles Kayitare interpreta a Militaire F.A.R. #3 en la película.
Prudence Karambizi interpreta a Milicien chez Manu #1 en la película.
Eugène Rugwiza interpreta a Milicien chez Manu #2 en la película.
Jean Rwambomera hace el papel de Procureur de la police.
Morgane Berenguer hace el papel de Coopérante canadienne.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
