- Mireille Metellus - Agathe
- Natasha Muziramakenga - Émerita
- Guy Thauvette - Général Roméo Dallaire
- Luc Proulx - Père Louis
- Geneviève Brouillette - Madame la Consule
- Louise Laparé - Francine
- Vincent Bilodeau - Père Cardinal
- Alexis Martin - Lamarre
- Eric Kabanda - Cyprien
- Valentin Utaruhijimana - Célestin
- Johanna Ingabiré - Désirée
- Aline Muhorakeye - Georgina
- Jean De La Paix Hategekimana - Cousin de Cyprien
- Amélie Chérubin-Soulières - Mathilde
- Mutsari Jean - Jean Damascène
- Diane Nyiraparasi - Berthe
- Alain Mukuralinda - Client agressif
- Isabelle Desmarais - Fille de Manu
- Francis de Moor - Gérant d'hôtel
- Joseph Saad - Assassin d'Émerita
- Raymond Habimana - Preneur de son
- Denis Nsanzamahoro - Minder
- Philippe Mottin - Para Français #1
- Michael Rappe - Para Français #2
- Jean-Louis Petit-Paul - Para Français #3
- Remy Nasanga - Para Français #4
- Remy Nkurikiyimana - Militaire F.A.R. #1
- Yassin Sibomana - Militaire F.A.R. #2
- Charles Kayitare - Militaire F.A.R. #3
- Prudence Karambizi - Milicien chez Manu #1
- Eugène Rugwiza - Milicien chez Manu #2
- Jean Rwambomera - Procureur de la police
- Morgane Berenguer - Coopérante canadienne
-
Robert Favreau
-
Lyse Lafontaine, Michel Mosca
- Jorane
Luc Picard interpreta a Bernard Valcourt en la película.
Fatou N'Diaye interpreta a Gentille en la película.
Céline Bonnier interpreta a Élise en la película.
Luck Mervil hace el papel de Raphaël.
Maka Kotto interpreta a Manu en la película.
Fayolle Jean interpreta a Victor en la película.
Léonce Ngabo hace el papel de Maurice.
Jean-Chris Banange Semutakirwa interpreta a Modeste en la película.
Erwin Weche interpreta a D.J. Rock en la película.
Mireille Metellus interpreta a Agathe en la película.
Natasha Muziramakenga interpreta a Émerita en la película.
Guy Thauvette interpreta a Général Roméo Dallaire en la película.
Luc Proulx hace el papel de Père Louis.
Geneviève Brouillette hace el papel de Madame la Consule.
Louise Laparé interpreta a Francine en la película.
Vincent Bilodeau interpreta a Père Cardinal en la película.
Alexis Martin interpreta a Lamarre en la película.
Eric Kabanda interpreta a Cyprien en la película.
Valentin Utaruhijimana hace el papel de Célestin.
Johanna Ingabiré interpreta a Désirée en la película.
Aline Muhorakeye hace el papel de Georgina.
Jean De La Paix Hategekimana interpreta a Cousin de Cyprien en la película.
Amélie Chérubin-Soulières hace el papel de Mathilde.
Mutsari Jean interpreta a Jean Damascène en la película.
Diane Nyiraparasi hace el papel de Berthe.
Alain Mukuralinda hace el papel de Client agressif.
Isabelle Desmarais hace el papel de Fille de Manu.
Francis de Moor interpreta a Gérant d'hôtel en la película.
Joseph Saad interpreta a Assassin d'Émerita en la película.
Raymond Habimana interpreta a Preneur de son en la película.
Denis Nsanzamahoro hace el papel de Minder.
Philippe Mottin hace el papel de Para Français #1.
Michael Rappe interpreta a Para Français #2 en la película.
Jean-Louis Petit-Paul interpreta a Para Français #3 en la película.
Remy Nasanga interpreta a Para Français #4 en la película.
Remy Nkurikiyimana hace el papel de Militaire F.A.R. #1.
Yassin Sibomana interpreta a Militaire F.A.R. #2 en la película.
Charles Kayitare interpreta a Militaire F.A.R. #3 en la película.
Prudence Karambizi interpreta a Milicien chez Manu #1 en la película.
Eugène Rugwiza interpreta a Milicien chez Manu #2 en la película.
Jean Rwambomera hace el papel de Procureur de la police.
Morgane Berenguer interpreta a Coopérante canadienne en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
