- Denis Villeneuve
- Michel Brault
- Paule Baillargeon
- André Forcier
- Manon Barbeau
- Philippe Baylaucq
Alexandrine Agostini interpreta a en la película.
Manon Barbeau interpreta a en la película.
France Castel hace el papel de .
Isabelle Blais interpreta a en la película.
Nathalie Coupal interpreta a en la película.
Stéphane Crête interpreta a en la película.
Suzanne Clément interpreta a en la película.
Lise Dion interpreta a en la película.
Micheline Lanctôt hace el papel de .
François Papineau hace el papel de .
Gabriel Sabourin hace el papel de .
Alain Farah hace el papel de .
Nicole Brossard hace el papel de .
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: