- Martin Lamotte - Alain, le fiancé hésitant / Le commissaire politique
- Luis Rego - L'interprète
- Catherine Alric - La belle partouzeuse
- Jean-Pierre Cassel - Le comte de Forcheville
- Pierre Mondy - Le Président
- Daniel Prévost - Le présentateur TV
- Jean Rougerie - Le téléspectateur / Le père de Cécile
- Jean-Pierre Darroussin - L'ami du dragueur / Le journaliste
- Hubert Deschamps - Le prisonnier
- Jacques Dynam - Alex, le restaurateur
- Daniel Langlet - Le savant / L'ami du fiancé
- Barbara Nielsen - Marianna
- Jean-Pierre Clami -
- Annie Grégorio - La journaliste
- Youssef Hamid -
- Henri-Jacques Huet - Le passager de l'avion
- Alexander Koumpan -
- Jacques Mathou -
- Pierre Richard - Dubois - le commandant de bord (uncredited)
- François Leterrier
- Gérard Lauzier
- Jean-Claude Petit
Anémone interpreta a Cécile / Hélène en la película.
Laura Antonelli hace el papel de Monica Belli, la star.
Josiane Balasko hace el papel de La parisienne.
Michel Boujenah hace el papel de Michel Lambert.
Marie-Anne Chazel interpreta a La femme astronaute / Béatrice en la película.
Christian Clavier interpreta a L'ami du dragueur / Charles-Henri / L'amant anti-chien en la película.
Michel Galabru hace el papel de Le paysan.
Roland Giraud interpreta a Jean, l'astronaute en la película.
Gérard Jugnot interpreta a Le beau-Frère / Malounian / Le cousin de Malounian en la película.
Martin Lamotte interpreta a Alain, le fiancé hésitant / Le commissaire politique en la película.
Luis Rego interpreta a L'interprète en la película.
Catherine Alric interpreta a La belle partouzeuse en la película.
Jean-Pierre Cassel interpreta a Le comte de Forcheville en la película.
Pierre Mondy interpreta a Le Président en la película.
Daniel Prévost interpreta a Le présentateur TV en la película.
Jean Rougerie interpreta a Le téléspectateur / Le père de Cécile en la película.
Laurence Badie hace el papel de La paysanne.
Jean-Pierre Darroussin interpreta a L'ami du dragueur / Le journaliste en la película.
Hubert Deschamps interpreta a Le prisonnier en la película.
Jacques Dynam hace el papel de Alex, le restaurateur.
Ginette Garcin interpreta a La mère de Béatrice en la película.
Constantin Kotlarow interpreta a Le ministre soviétique en la película.
Daniel Langlet interpreta a Le savant / L'ami du fiancé en la película.
Claire Magnin interpreta a La savante en la película.
Jacques Maury hace el papel de L'ami des livres.
Barbara Nielsen hace el papel de Marianna.
Micheline Bourday interpreta a en la película.
Carole Brenner interpreta a en la película.
Pierre Cheremetieff hace el papel de .
Jean-Pierre Clami hace el papel de .
Audrey Dana interpreta a La femme dans le lit (voice) en la película.
Isabelle Duby interpreta a en la película.
Lydia Ewandé interpreta a en la película.
Annie Grégorio interpreta a La journaliste en la película.
Youssef Hamid hace el papel de .
Henri-Jacques Huet hace el papel de Le passager de l'avion.
Alexander Koumpan hace el papel de .
Danute Kristo hace el papel de .
Marie Lazzarini hace el papel de .
Jacques Mathou interpreta a en la película.
Rachel Salik hace el papel de .
Pierre Richard hace el papel de Dubois - le commandant de bord (uncredited).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: