- Pascal Duquenne - Adult Cèlestin
- Karim Moussati - Child Cèlestin
- Léopold Verlaine-Corbion - Baby Thomas
- Maxime Verspecht - Thomas at 1
- Alice van Dormael - Thomas at 1
- Damien Delaunoy - Thomas at 3
- Nicolas Duvauchel - Leader of Children's Gang
- Josse De Pauw - Pilot
- Jaco Van Dormael
- Jaco Van Dormael
- Didier De Neck
- Pierre Drouot
Michel Bouquet hace el papel de Old Thomas.
Thomas Godet interpreta a Child Thomas en la película.
Gisela Uhlen hace el papel de Old Evelyne.
Jo De Backer interpreta a Adult Thomas en la película.
Mireille Perrier interpreta a Adult Evelyne en la película.
Sandrine Blancke hace el papel de Alice.
Peter Böhlke interpreta a Old Alfred en la película.
Didier Ferney hace el papel de Adult Alfred.
Hugo Harold-Harrison hace el papel de Child Alfred.
Pascal Duquenne interpreta a Adult Cèlestin en la película.
Karim Moussati interpreta a Child Cèlestin en la película.
Léopold Verlaine-Corbion interpreta a Baby Thomas en la película.
Maxime Verspecht interpreta a Thomas at 1 en la película.
Alice van Dormael hace el papel de Thomas at 1.
Damien Delaunoy interpreta a Thomas at 3 en la película.
Nicolas Duvauchel interpreta a Leader of Children's Gang en la película.
Josse De Pauw hace el papel de Pilot.
Bouli Lanners interpreta a en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: