- Jean-René Ouellet - André
- Richard Waugh - Sapperstein
- Mark Camacho - Sapperstein's Cousin
- Marie-Josée Colburn - Woman in Study
- Christian Tessier - Drunk
- Bobby Brown - Tony
- Charles V. Doucet - Old Engineer
- Norman Mikeal Berketa - Bureaucrat Official
- Eric Hoziel - Ironclad Tech
- Richard Zeman - Thug
- Cassandra Wilson - Special Appearance
- Mose Allison - Special Appearance
- Lisa Marie Blair - Waitress (uncredited)
- Roger L. Jackson - Musician (uncredited)
- David L. McCallum - Rich Man (uncredited)
- Angelo Tsarouchas - Thug (uncredited)
- Andrew W. Walker - Jeff (uncredited)
- Frank Oz
- Bud Davis
- Martin Doepner
- Rebecca Robertson
- Jean-François Duplat
- Kario Salem
- Kario Salem
- Lem Dobbs
- Margery Simkin
- Lee Rich
- Kathleen M. Courtney
- Elza Kephart
- Rosina Bucci
- Miri Yoon
- Howard Shore
- Howard Shore
- Howard Shore
- Ron Bochar
- Ron Bochar
- Marko Costanzo
Robert De Niro interpreta a Nick Wells en la película.
Edward Norton interpreta a Jack Teller en la película.
Marlon Brando interpreta a Max en la película.
Angela Bassett interpreta a Diane en la película.
Gary Farmer interpreta a Burt en la película.
Jamie Harrold interpreta a Steven en la película.
Paul Soles hace el papel de Danny.
Martin Drainville interpreta a Jean-Claude en la película.
Serge Houde hace el papel de Laurent.
Jean-René Ouellet interpreta a André en la película.
Claude Despins interpreta a Albert en la película.
Richard Waugh interpreta a Sapperstein en la película.
Mark Camacho interpreta a Sapperstein's Cousin en la película.
Marie-Josée Colburn interpreta a Woman in Study en la película.
Thinh Truong Nguyen hace el papel de Tuan.
Christian Tessier interpreta a Drunk en la película.
Lenie Scoffié interpreta a Storekeeper en la película.
Bobby Brown interpreta a Tony en la película.
Maurice Demers hace el papel de Philippe.
Charles V. Doucet interpreta a Old Engineer en la película.
Pierre Drolet interpreta a Worker en la película.
Norman Mikeal Berketa interpreta a Bureaucrat Official en la película.
Eric Hoziel hace el papel de Ironclad Tech.
Richard Zeman hace el papel de Thug.
Cassandra Wilson interpreta a Special Appearance en la película.
Mose Allison interpreta a Special Appearance en la película.
Lisa Marie Blair hace el papel de Waitress (uncredited).
Bill Haughland interpreta a Newscaster (uncredited) en la película.
Roger L. Jackson hace el papel de Musician (uncredited).
David L. McCallum interpreta a Rich Man (uncredited) en la película.
Christine Solomon interpreta a Graduate (uncredited) en la película.
Angelo Tsarouchas hace el papel de Thug (uncredited).
Andrew W. Walker hace el papel de Jeff (uncredited).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: