- Tetsu Sakai - Narrator (voice)
- Masafumi Suzuki - Sokaku Takeda
-
Shigehiro Ozawa
- ????
- Toshiaki Tsushima
Jirô Chiba hace el papel de Morihei Ueshiba.
???? interpreta a en la película.
Yōko Koizumi interpreta a Mine en la película.
Kazuyuki Saito hace el papel de .
Seigo Inoue interpreta a en la película.
Tetsuo Torisu interpreta a en la película.
Teruo Fujinaga hace el papel de .
Takanori Oya interpreta a en la película.
Reiichi Hatanaka hace el papel de .
Satoru Nabe hace el papel de .
Yasuo Matsumoto interpreta a en la película.
Takaya Shimoyama hace el papel de .
Kenji Ikeda interpreta a en la película.
Jo Moriya interpreta a en la película.
Masafumi Suzuki hace el papel de .
Tetsuo Fujisawa interpreta a en la película.
Gentarō Mori interpreta a en la película.
Yukio Yano interpreta a en la película.
Junpei Arishima interpreta a en la película.
Tetsu Sakai interpreta a Narrator (voice) en la película.
Masafumi Suzuki interpreta a Sokaku Takeda en la película.
Go Otsuka interpreta a en la película.
????? interpreta a en la película.
Tsunehiko Watase interpreta a en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: