- Nicole Braber - Lille
- Graham Cuthbertson - Ian
- Mylene Savoie - Anna
- Tony Robinow - Dr. Rosen
- Joujou Turenne - Nurse 1
- Kyle Switzer - Eli
- Ian Finlay - Paul
- Shan Chetty - Martin
- Anik Matern - Urban Wife
- Victor Andres Trelles Turgeon - Student
- Paul-Antoine Taillefer - Medical Resident
- Patrick Costello - Hipster
- Nicole Jones - Isabelle
- Qamar Khokhar - New Father
- Susan Bain - Nurse 2
- Paula Jean Hixson - Olivia
- William Phan - Teenage Boy
- Richard Robitaille - Urban Bartender
- Maximilien Garneau-Pillet - Johnny's Friend
- Robert Higden - Urban Husband
- Deborah Chow
- Deborah Chow
- Diandra Yoselevitz
- Normand Corbeil
- Diandra Yoselevitz
- Philippe Mercier
Isabelle Blais interpreta a Nathalie en la película.
Zach Braff interpreta a Henry en la película.
Patrick Labbé interpreta a Michel en la película.
Julian Lo interpreta a Johnny en la película.
Karine Lavergne hace el papel de Pascale.
Aimee Lee interpreta a Wai Lin en la película.
Pierre Gendron hace el papel de Detective Lambert.
Sean Lu hace el papel de Kenny.
Anick Lemay interpreta a Julie en la película.
Nicole Braber interpreta a Lille en la película.
Graham Cuthbertson interpreta a Ian en la película.
Mylene Savoie hace el papel de Anna.
Tony Robinow hace el papel de Dr. Rosen.
Joujou Turenne interpreta a Nurse 1 en la película.
Kyle Switzer interpreta a Eli en la película.
Ian Finlay interpreta a Paul en la película.
Shan Chetty hace el papel de Martin.
Anik Matern interpreta a Urban Wife en la película.
Victor Andres Trelles Turgeon hace el papel de Student.
Paul-Antoine Taillefer interpreta a Medical Resident en la película.
Matthew McKay interpreta a Gavin en la película.
Patrick Costello interpreta a Hipster en la película.
Nicole Jones interpreta a Isabelle en la película.
Qamar Khokhar interpreta a New Father en la película.
Susan Bain hace el papel de Nurse 2.
Paula Jean Hixson interpreta a Olivia en la película.
Valérie Ouimet-Chiriaeff interpreta a Sarah en la película.
William Phan hace el papel de Teenage Boy.
Richard Robitaille interpreta a Urban Bartender en la película.
Maximilien Garneau-Pillet interpreta a Johnny's Friend en la película.
Robert Higden interpreta a Urban Husband en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
