- Morten Suurballe - Man at Skælbækgade Street (voice)
- Guuled Abdi Youssef - Man at Nightclub (voice)
- Caroline Løppke - Drunk Woman (voice)
- Peter Christoffersen - Police Officer in House (voice)
- Nicolai Wendelbo - Police Officer in Car (voice)
- Morten Thunbo - Alarm Dispatcher #1
- Maria Gersby Cissé - Alarm Dispatcher #2
- Anders Brink Madsen - Alarm Dispatcher #3
- Tommy Bach - Afternoon Watch #1
- Jan Christensen - Afternoon Watch #2
- Christian Lassen - Afternoon Watch #3
- Michael Rud - Night Watch #1
- Jørgen Niclasen - Night Watch #2
- Helena Malmros - Night Watch #3
- Axel Christensen - Night Watch #4
- Alexander Clement - Maskestemmer #1
- Camilla Lau - Maskestemmer #2
- Gustav Möller
- Emil Nygaard Albertsen
- Gustav Möller
- Henrik Zein
- Mette Kloumann Jensen
- Anja Philip
- Torben Greve
Jakob Cedergren interpreta a Asger Holm en la película.
Jessica Dinnage interpreta a Iben (voice) en la película.
Omar Shargawi interpreta a Rashid (voice) en la película.
Johan Olsen hace el papel de Michael (voice).
Jacob Ulrik Lohmann interpreta a Bo (voice) en la película.
Katinka Evers-Jahnsen interpreta a Mathilde (voice) en la película.
Jeanette Lindbæk hace el papel de North Zealand Shift Chief (voice).
Simon Bennebjerg interpreta a Junkie (voice) en la película.
Laura Bro hace el papel de Journalist (voice).
Morten Suurballe interpreta a Man at Skælbækgade Street (voice) en la película.
Guuled Abdi Youssef interpreta a Man at Nightclub (voice) en la película.
Caroline Løppke hace el papel de Drunk Woman (voice).
Peter Christoffersen interpreta a Police Officer in House (voice) en la película.
Nicolai Wendelbo interpreta a Police Officer in Car (voice) en la película.
Morten Thunbo hace el papel de Alarm Dispatcher #1.
Maria Gersby Cissé interpreta a Alarm Dispatcher #2 en la película.
Anders Brink Madsen interpreta a Alarm Dispatcher #3 en la película.
Tommy Bach hace el papel de Afternoon Watch #1.
Jan Christensen interpreta a Afternoon Watch #2 en la película.
Christian Lassen hace el papel de Afternoon Watch #3.
Michael Rud hace el papel de Night Watch #1.
Jørgen Niclasen hace el papel de Night Watch #2.
Helena Malmros interpreta a Night Watch #3 en la película.
Axel Christensen interpreta a Night Watch #4 en la película.
Alexander Clement interpreta a Maskestemmer #1 en la película.
Camilla Lau hace el papel de Maskestemmer #2.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
