- Peter Mettler
- Robert Lepage
- Peter Mettler
- Niv Fichman
- Debra Hauer
Marie Gignac interpreta a Madeleine en la película.
Robert Lepage interpreta a Jacques/Jennifer en la película.
Céline Bonnier interpreta a Constance en la película.
Boyd Clack hace el papel de Rhys.
Richard Fréchette hace el papel de Antoine.
Normand Bissonnette hace el papel de Kevin/Chopin.
Michael Benson interpreta a Waiter en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: