Fayolle Jean interpreta a en la película.
Mathieu Lepage interpreta a en la película.
Florence Longpré interpreta a en la película.
Frédéric Blanchette interpreta a en la película.
Frédérike Bédard hace el papel de .
Fabiola N. Aladin hace el papel de .
José Dufour interpreta a en la película.
Yves Morin interpreta a en la película.
Guillaume Rodrigue hace el papel de .
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: