- Khariy Shveyts - Tolka
- Brigita Hausnerová-Sitárová - Dorka
- Rastislav Porazík - Tolka (3 years old)
- Pavol Mikulík - Peter Dobrík (20 years old) (voice)
- Táňa Hrivnáková - Lenka (20 years old) (voice)
- Stano Dančiak - Durko Dado (voice)
- Vladimír Durdík - Martin (voice)
- Aleksandr Kucherenko - Tolka (voice)
- Darina Chmúrová - Dorka (voice)
- Emília Tomanová - Tolka (3 years old) (voice)
- Andrej Lettrich
- Milan Bruchác
- Jozef Mifkovic
- Palo Bielik
- Palo Bielik
- Viliam Paušek
- Igor Fábry
- Eva Vargová
- Martin Štubniak
- Jozef Prochác
- Juraj Levius
- František Belfín
- Milan Strojný
Gustáv Herényi hace el papel de Peter Dobrík (20 years old).
Eva Večerová interpreta a Lenka (20 years old) en la película.
Karol Machata interpreta a Peter Dobrík (45 years old) en la película.
Kveta Stražanová interpreta a Lenka (45 years old) en la película.
František Zvarík interpreta a en la película.
Vladimír Durdík ml. hace el papel de .
Jozef Adamovič interpreta a en la película.
Martin Horňák interpreta a Durko Dado en la película.
Andrej Vandlík hace el papel de Martin.
Samuel Adamčík hace el papel de .
Milan Brucháč interpreta a en la película.
Khariy Shveyts interpreta a Tolka en la película.
Mária Markovičová interpreta a en la película.
Katarína Hrobárová-Vrzalová interpreta a en la película.
Radka Dulíková interpreta a en la película.
Brigita Hausnerová-Sitárová interpreta a Dorka en la película.
Ivan Letko interpreta a en la película.
Vladimír Bartoň hace el papel de .
Anton Januš interpreta a en la película.
Jozef Gráf hace el papel de .
Viliam Polónyi interpreta a en la película.
Jaroslav Vrzala interpreta a en la película.
Ján Kramár interpreta a en la película.
Juraj Šebok interpreta a en la película.
Peter Guldan interpreta a en la película.
Igor Fábry interpreta a en la película.
Slavo Drozd hace el papel de .
Branislav Koreň hace el papel de .
Jozef Cút interpreta a en la película.
Pavol Sobek hace el papel de .
Jolana Hollá-Mažáriová interpreta a en la película.
Božena Jakabová interpreta a en la película.
Michal Belák hace el papel de .
Július Hudec hace el papel de .
Karol Kepko interpreta a en la película.
Jozef Lauko interpreta a en la película.
Margita Mazalová hace el papel de .
Viliam Meško hace el papel de .
Jozef Majerčík interpreta a en la película.
Lotár Radványi interpreta a en la película.
Ján Hečko interpreta a en la película.
Daniela Piovarčiová hace el papel de .
Rastislav Porazík hace el papel de Tolka (3 years old).
Ivan Folkman interpreta a en la película.
Mária Bálintová hace el papel de .
Štefan Kršňák interpreta a en la película.
Adam Matejka hace el papel de .
Pavol Mikulík hace el papel de Peter Dobrík (20 years old) (voice).
Táňa Hrivnáková interpreta a Lenka (20 years old) (voice) en la película.
Stano Dančiak interpreta a Durko Dado (voice) en la película.
Vladimír Durdík interpreta a Martin (voice) en la película.
Aleksandr Kucherenko interpreta a Tolka (voice) en la película.
Darina Chmúrová hace el papel de Dorka (voice).
Emília Tomanová hace el papel de Tolka (3 years old) (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
