- David Warner - Chancellor Gorkon
- Kim Cattrall - Lieutenant Valeris
- Rosanna DeSoto - Azetbur
- Brock Peters - Admiral Cartwright
- Paul Rossilli - Kerla
- John Schuck - Klingon Ambassador
- Iman - Martia
- Leon Russom - Chief in Command
- Michael Dorn - Klingon Defense Attorney
- Robert Easton - Klingon Judge
- Grace Lee Whitney - Excelsior Communications Officer (Janice Rand)
- Jeremy Roberts - Excelsior Officer
- Darryl Henriques - Nanclus
- Matthias Hues - Second Klingon General
- William Morgan Sheppard - Klingon Commander
- Brett Porter - General Stex
- Angelo Tiffe - Excelsior Navigator
- Boris Lee Krutonog - Helmsman Lojur
- Tom Morga - Brute
- Todd Bryant - Klingon Translator
- John Bloom - Behemoth Alien
- Jim Boeke - Klingon General
- Michael Snyder - Crewman Dax
- Nicholas Meyer
- Steven-Charles Jaffe
- Katy Garretson
- Faye Brenner
- Nicholas Meyer
- Leonard Nimoy
- Steven-Charles Jaffe
- Ralph Winter
- Mary Jo Slater
- Marty Hornstein
- Brian Wensel
- Cliff Eidelman
- Cliff Eidelman
- Jack Woods
- Jeffrey J. Haboush
- Suhail Kafity
- Bob Baron
William Shatner interpreta a Captain James T. Kirk en la película.
Leonard Nimoy interpreta a Captain Spock en la película.
DeForest Kelley interpreta a Dr. Leonard 'Bones' McCoy en la película.
James Doohan interpreta a Captain Montgomery 'Scotty' Scott en la película.
George Takei interpreta a Captain Hikaru Sulu en la película.
Walter Koenig interpreta a Cmdr. Pavel Chekov en la película.
Nichelle Nichols interpreta a Cmdr. Uhura en la película.
Christopher Plummer interpreta a General Chang en la película.
Mark Lenard interpreta a Sarek en la película.
David Warner hace el papel de Chancellor Gorkon.
Kim Cattrall hace el papel de Lieutenant Valeris.
Rosanna DeSoto interpreta a Azetbur en la película.
Kurtwood Smith interpreta a Federation President en la película.
Brock Peters interpreta a Admiral Cartwright en la película.
Paul Rossilli interpreta a Kerla en la película.
John Schuck hace el papel de Klingon Ambassador.
Iman interpreta a Martia en la película.
Leon Russom hace el papel de Chief in Command.
Michael Dorn hace el papel de Klingon Defense Attorney.
Robert Easton interpreta a Klingon Judge en la película.
Grace Lee Whitney hace el papel de Excelsior Communications Officer (Janice Rand).
Christian Slater interpreta a Excelsior Communications Officer en la película.
Jeremy Roberts hace el papel de Excelsior Officer.
Darryl Henriques hace el papel de Nanclus.
Matthias Hues hace el papel de Second Klingon General.
Clifford Shegog hace el papel de Klingon Officer.
William Morgan Sheppard interpreta a Klingon Commander en la película.
Brett Porter interpreta a General Stex en la película.
Angelo Tiffe interpreta a Excelsior Navigator en la película.
Boris Lee Krutonog interpreta a Helmsman Lojur en la película.
Tom Morga interpreta a Brute en la película.
Todd Bryant interpreta a Klingon Translator en la película.
John Bloom hace el papel de Behemoth Alien.
Jim Boeke interpreta a Klingon General en la película.
Michael Snyder interpreta a Crewman Dax en la película.
Denise Lynne Roberts interpreta a Bridge Background (uncredited) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
