- Barbara March - Lursa (archive footage)
- Gwynyth Walsh - B'Etor (archive footage)
- Ben Slack - K'Tal (archive footage)
- Nicholas Kepros - Movar (archive footage)
- JD Cullum - Toral (archive footage)
- Tom Ormeny - Klingon 1st Officer (archive footage)
- Majel Barrett - Computer Voice (archive footage)
- Whoopi Goldberg - Guinan (archive footage)
- Denise Crosby - Sela (archive footage)
- Mike Hagerty - Larg (archive footage)
- Fran Bennett - Shanthi (archive footage)
- Colm Meaney - Miles O'Brien (archive footage)
- Timothy Carhart - Christopher Hobson (archive footage)
- Cliff Bole
- Ronald D. Moore
Patrick Stewart hace el papel de Jean-Luc Picard (archive footage).
Michael Dorn hace el papel de Worf, Son of Mogh (archive footage).
Jonathan Frakes hace el papel de William T. Riker (archive footage).
Brent Spiner hace el papel de Data (archive footage).
Gates McFadden hace el papel de Beverly Crusher (archive footage).
Marina Sirtis hace el papel de Deanna Troi (archive footage).
LeVar Burton hace el papel de Geordi LaForge (archive footage).
Robert O'Reilly interpreta a Gowron (archive footage) en la película.
Tony Todd interpreta a Kurn, Son of Mogh (archive footage) en la película.
Barbara March interpreta a Lursa (archive footage) en la película.
Gwynyth Walsh interpreta a B'Etor (archive footage) en la película.
Ben Slack interpreta a K'Tal (archive footage) en la película.
Nicholas Kepros interpreta a Movar (archive footage) en la película.
JD Cullum hace el papel de Toral (archive footage).
Tom Ormeny interpreta a Klingon 1st Officer (archive footage) en la película.
Majel Barrett interpreta a Computer Voice (archive footage) en la película.
Whoopi Goldberg interpreta a Guinan (archive footage) en la película.
Denise Crosby hace el papel de Sela (archive footage).
Mike Hagerty hace el papel de Larg (archive footage).
Fran Bennett interpreta a Shanthi (archive footage) en la película.
Colm Meaney interpreta a Miles O'Brien (archive footage) en la película.
Timothy Carhart interpreta a Christopher Hobson (archive footage) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
