- Majel Barrett - Dr. Christine Chapel
- Grace Lee Whitney - CPO Janice Rand
- Mark Lenard - Klingon Captain
- Billy Van Zandt - Alien Boy
- Roger Aaron Brown - Epsilon Technician
- Gary Faga - Airlock Technician
- Franklyn Seales - Crew Member
- Joel Kramer - Klingon Crewman
- David Gautreaux - Cmdr. Branch
- John Gowans - Assistant to Rand
- Howard Itzkowitz - Cargo Deck Ensign
- Jon Rashad Kamal - Lt. Cmdr. Sonak
- Marcy Lafferty - Chief DiFalco
- Michele Povill - Lieutenant
- Jeri McBride - Technician
- Terrence O'Connor - Chief Ross
- Michael Rougas - Lt. Cleary
- Susan O'Sullivan - Woman
- Ralph Brannen - Crew Member
- Ralph Byers - Crew Member
- Paula Crist - Crew Member
- Iva Lane - Crew Member
- Momo Yashima - Crew Member
- Jimmie Booth - Klingon Crewman
- Dave Moordigian - Klingon Crewman
- Tom Morga - Klingon Crewman
- Tony Rocco - Klingon Crewman
- Joel Schultz - Klingon Crewman
- Craig Thomas - Klingon Crewman
- Edna Glover - Vulcan Master
- Norman Stuart - Vulcan Master
- Paul Weber - Vulcan Master
- Joshua Gallegos - Security Officer
- Lisa Chess - Yeoman
- Leslie C. Howard - Yeoman
- Sayra Hummel - Technical Assistant
- Junero Jennings - Technical Assistant
- Christopher Doohan - Extra (uncredited)
- Robert Wise
- Alan Dean Foster
- Harold Livingston
- Gene Roddenberry
- Marvin Paige
- Phil Rawlins
- Richard L. Anderson
- Jerry Goldsmith
- Alexander Courage
- Alan Howarth
- Joel Goldsmith
- Cecelia Hall
William Shatner interpreta a Admiral James T. Kirk en la película.
Leonard Nimoy hace el papel de Mr. Spock.
DeForest Kelley interpreta a Dr. Leonard 'Bones' McCoy en la película.
James Doohan hace el papel de Cmdr. Montgomery 'Scotty' Scott.
George Takei interpreta a Lt. Cmdr. Hikaru Sulu en la película.
Walter Koenig interpreta a Lt. Pavel Chekov en la película.
Nichelle Nichols interpreta a Lt. Cmdr. Uhura en la película.
Stephen Collins interpreta a Captain William Decker en la película.
Persis Khambatta hace el papel de Lt. Ilia / The Probe.
Majel Barrett interpreta a Dr. Christine Chapel en la película.
Grace Lee Whitney interpreta a CPO Janice Rand en la película.
Mark Lenard interpreta a Klingon Captain en la película.
Billy Van Zandt hace el papel de Alien Boy.
Roger Aaron Brown interpreta a Epsilon Technician en la película.
Gary Faga hace el papel de Airlock Technician.
Franklyn Seales interpreta a Crew Member en la película.
Joel Kramer hace el papel de Klingon Crewman.
David Gautreaux interpreta a Cmdr. Branch en la película.
John Gowans interpreta a Assistant to Rand en la película.
Howard Itzkowitz interpreta a Cargo Deck Ensign en la película.
Jon Rashad Kamal hace el papel de Lt. Cmdr. Sonak.
Marcy Lafferty interpreta a Chief DiFalco en la película.
Michele Povill interpreta a Lieutenant en la película.
Jeri McBride interpreta a Technician en la película.
Terrence O'Connor hace el papel de Chief Ross.
Michael Rougas hace el papel de Lt. Cleary.
Susan O'Sullivan interpreta a Woman en la película.
Ralph Brannen interpreta a Crew Member en la película.
Ralph Byers hace el papel de Crew Member.
Paula Crist interpreta a Crew Member en la película.
Iva Lane interpreta a Crew Member en la película.
Momo Yashima interpreta a Crew Member en la película.
Jimmie Booth hace el papel de Klingon Crewman.
Dave Moordigian hace el papel de Klingon Crewman.
Tom Morga interpreta a Klingon Crewman en la película.
Tony Rocco interpreta a Klingon Crewman en la película.
Joel Schultz interpreta a Klingon Crewman en la película.
Craig Thomas interpreta a Klingon Crewman en la película.
Edna Glover hace el papel de Vulcan Master.
Norman Stuart interpreta a Vulcan Master en la película.
Paul Weber hace el papel de Vulcan Master.
Joshua Gallegos interpreta a Security Officer en la película.
Lisa Chess interpreta a Yeoman en la película.
Leslie C. Howard hace el papel de Yeoman.
Sayra Hummel interpreta a Technical Assistant en la película.
Junero Jennings hace el papel de Technical Assistant.
Christopher Doohan interpreta a Extra (uncredited) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
