- Holger Mahlich - Pat Patterson
- Fred Ludwig - Emmerson
- Horst Kube - Chat
- Georgi Tadishvili - Capt. Ronald
- Rodam Chelidze - Luchsauge
- Lavrenti Koshadze - Grauer Bär
- Koba Kobulov - Listiger Fuchs
- Albert Giorgadze - Springendes Wasser
- Fritz Mohr - Sergeant McDryden
- Paul Berndt - Bill Meyers
- Dietmar Richter-Reinick - Lt. Forsythe
- Otar Koberidze - Tasunka-witko
- Dudukhana Tserodze - Blauhaars Mutter
- Wilfried Roil - Krähe
- Klaus Jürgen Kramer - Flinker Hirsch
- Sepp Klose - Dick
- Werner Wieland - Goldworth
- Dagmar Delmare - Kitty
-
Gottfried Kolditz
-
Günter Karl
- Wolfgang Meyer
- Karl-Ernst Sasse
- Bernd Gerwien
Gojko Mitić interpreta a Weitspähender Falke en la película.
Hannjo Hasse interpreta a Bludgeon en la película.
Barbara Brylska interpreta a Catherine Emmerson en la película.
Lali Meskhi interpreta a Blauhaar en la película.
Rolf Hoppe interpreta a Bashan en la película.
Hartmut Beer interpreta a Fletcher en la película.
Helmut Schreiber interpreta a Sam Blake en la película.
Fred Delmare interpreta a Peter Hille en la película.
Milan Jablonský hace el papel de Evil Face.
Holger Mahlich hace el papel de Pat Patterson.
Fred Ludwig hace el papel de Emmerson.
Horst Kube interpreta a Chat en la película.
Georgi Tadishvili interpreta a Capt. Ronald en la película.
Rodam Chelidze hace el papel de Luchsauge.
Lavrenti Koshadze hace el papel de Grauer Bär.
Koba Kobulov interpreta a Listiger Fuchs en la película.
Albert Giorgadze interpreta a Springendes Wasser en la película.
Fritz Mohr interpreta a Sergeant McDryden en la película.
Paul Berndt hace el papel de Bill Meyers.
Dietmar Richter-Reinick interpreta a Lt. Forsythe en la película.
Otar Koberidze interpreta a Tasunka-witko en la película.
Dudukhana Tserodze interpreta a Blauhaars Mutter en la película.
Wilfried Roil interpreta a Krähe en la película.
Klaus Jürgen Kramer interpreta a Flinker Hirsch en la película.
Sepp Klose interpreta a Dick en la película.
Werner Wieland interpreta a Goldworth en la película.
Fritz Marquardt interpreta a en la película.
Winfried Glatzeder hace el papel de .
Dagmar Delmare interpreta a Kitty en la película.
Gert Hänsch hace el papel de .
Detlef Heintze interpreta a en la película.
Wilfried Zander interpreta a en la película.
Heinz Laggies interpreta a en la película.
Harald Moszdorf interpreta a en la película.
Michael Gwisdek interpreta a en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
