- Chip Chuipka - Thomas Drake
- Harry Hill - Dr Baumann
- Jean Frenette - Max
- Sylvain Beauchamps - Rufus
- Gaston Perreault - Bennie
- Michel Perron - Charlie
- Tony Roman - Piano Player
- Christopher B. MacCabe - George
- René Malo - Robert Rosenthal
- Stan Gibbons - Talk Show Host
- Dyan Flynn - Celebrity
- Ian Finlay - Announcer
- Steve Michaels - Veteran Cop
- Sam Montesano - Doctor
- Kanitchart Ratandilog Na Phucket - Custom Officer
- Aimée Castle - Young Helena
- Jean Boyn - Wiseguy Guest
- Chantal Condor - Female Guest
- Lin Parx - Doubting Guest
- Rachelle Dietcher - Little Girl
- Jason Cavalier - Punk Leader
- Brenda Adams - Punk #1
- Rob Roy - Punk #2
- Paul Stewart - Steven Crandall
- Claire Riley - Nurse
- Bonfield Marcoux - Pathologist
- Richard Jutras - Lobby Guard
- Peter Wright - Mark Dragon
- Christian Duguay
- David Cronenberg
- Pierre David
- René Malo
- Marty Simon
Liliana Głąbczyńska interpreta a Helena Monet en la película.
Valérie Valois hace el papel de Joyce Stone.
Steve Parrish interpreta a Alex Monet en la película.
Colin Fox hace el papel de Dr. Elton Monet.
Daniel Pilon interpreta a Michael en la película.
Peter Wight interpreta a Mark Dragon en la película.
Sith Sekae hace el papel de Monk.
Claire Cellucci interpreta a Suzy en la película.
Michael Copeman hace el papel de Mitch.
Chip Chuipka interpreta a Thomas Drake en la película.
Harry Hill interpreta a Dr Baumann en la película.
Jean Frenette interpreta a Max en la película.
Sylvain Beauchamps interpreta a Rufus en la película.
Gaston Perreault hace el papel de Bennie.
Michel Perron interpreta a Charlie en la película.
Tony Roman interpreta a Piano Player en la película.
Christopher B. MacCabe hace el papel de George.
René Malo interpreta a Robert Rosenthal en la película.
Stan Gibbons hace el papel de Talk Show Host.
Dyan Flynn interpreta a Celebrity en la película.
Ian Finlay interpreta a Announcer en la película.
Steve Michaels hace el papel de Veteran Cop.
Sam Montesano interpreta a Doctor en la película.
Kanitchart Ratandilog Na Phucket hace el papel de Custom Officer.
Aimée Castle interpreta a Young Helena en la película.
Jean Boyn interpreta a Wiseguy Guest en la película.
Chantal Condor hace el papel de Female Guest.
Lin Parx interpreta a Doubting Guest en la película.
Rachelle Dietcher interpreta a Little Girl en la película.
Jason Cavalier interpreta a Punk Leader en la película.
Brenda Adams interpreta a Punk #1 en la película.
Rob Roy interpreta a Punk #2 en la película.
Paul Stewart interpreta a Steven Crandall en la película.
Claire Riley hace el papel de Nurse.
Bonfield Marcoux interpreta a Pathologist en la película.
Richard Jutras interpreta a Lobby Guard en la película.
Peter Wright interpreta a Mark Dragon en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
