- Jean-Jacques Languepin
- Antoine Tudal
- Jean-Jacques Languepin
- James Cameron
- Jean-Michel Damase
Lionel Terray hace el papel de Le Moniteur de Ski.
Ferruccio Bozzetto hace el papel de Le chauffeur du camion.
Georges de Caunes hace el papel de Narrator (French version).
Colin Wills hace el papel de Narrator (English version).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: