- Brent Titcomb - Sleazy (voice)
- Samantha Langevin - Mok's Computer (voice)
- Donny Burns - Quadhole / 1st Radio Announcer (voice)
- Martin Lavut - Mylar / 2nd Radio Announcer (voice)
- Catherine Gallant - Cindy (voice)
- Melleny Melody - Carnegie Hall Groupie (voice)
- Anna Bourque - Edna (voice)
- Nick Nichols - Borderguard (voice)
- Maurice LaMarche - Sailor (voice)
- Iggy Pop - Monster from Another Dimension (voice)
- Keith Hampshire - Other Computers (voice)
- Clive A. Smith
- Peter Sauder
- Peter Sauder
- Patrick Loubert
- John Halfpenny
Don Francks interpreta a Mok (voice) en la película.
Lou Reed interpreta a Mok (singing voice) en la película.
Susan Roman interpreta a Angel (voice) en la película.
Debbie Harry interpreta a Angel (singing voice) en la película.
Paul Le Mat interpreta a Omar (voice) en la película.
Robin Zander interpreta a Omar (singing voice) en la película.
Dan Hennessey interpreta a Dizzy (voice) en la película.
Chris Wiggins interpreta a Toad (voice) en la película.
Greg Duffell interpreta a Stretch / Zip (voice) en la película.
Brent Titcomb interpreta a Sleazy (voice) en la película.
Samantha Langevin hace el papel de Mok's Computer (voice).
Donny Burns interpreta a Quadhole / 1st Radio Announcer (voice) en la película.
Martin Lavut hace el papel de Mylar / 2nd Radio Announcer (voice).
Catherine Gallant hace el papel de Cindy (voice).
Melleny Melody interpreta a Carnegie Hall Groupie (voice) en la película.
Anna Bourque interpreta a Edna (voice) en la película.
Nick Nichols hace el papel de Borderguard (voice).
John Halfpenny hace el papel de Uncle Mikey (voice).
Maurice LaMarche interpreta a Sailor (voice) en la película.
Catherine O'Hara interpreta a Aunt Edith (voice) en la película.
Iggy Pop hace el papel de Monster from Another Dimension (voice).
Keith Hampshire hace el papel de Other Computers (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
