- Junko Takazawa -
- Sherry - Waitress
- Janet Hatta - Yukiko Mishima
- Isao Natsuyagi - Takashi Niimi
- Hideji Ōtaki -
- Robert Earl Jones - Wilshire Hayward
- E.H. Eric -
- Theresa Merritt - Mario
- Tadahiko Sugano - Munesue's father
- Kōji Kawamura -
- Tetsuya Yamaoka -
- Gen Nakajima -
- Isao Takanami -
- Yoshio Kirishima -
- Takeshige Hatanaka - Detective D
- Chikara Gonoue - Detective B
- Hirokazu Takeda - Detective E
- Kenji Yasunaga - Detective F
- Kensuke Tamai -
- Alexander Easley -
- Shigeru Tsuyuki -
- Saiko Mikami -
- Hikari Yamanaka -
- Akito Ishii - Munesue (4 years old)
- Rick Jason - Lionel Adams
- Yuji Konno -
- Junko Tamura -
- Mineko Nishikawa -
- Hiroshi Ogawa - Hiroshi Ogawa
- Tanie Kitabayashi -
- Kaz Kuzui
- ????
- ????
- ????
- Susumu Yoshida
- ????
- ????
????? interpreta a Kyoko Yasugi en la película.
George Kennedy hace el papel de Ken Shuftan.
???? interpreta a Detective Munesue en la película.
Broderick Crawford interpreta a Detective O'Brien en la película.
Joe Yamanaka interpreta a Johnny Hayward en la película.
???? interpreta a Kyohei Kori en la película.
???? hace el papel de Shizue Nakayama.
Ryoko Sakaguchi interpreta a Sumiko en la película.
Junko Takazawa interpreta a en la película.
Sherry interpreta a Waitress en la película.
Janet Hatta hace el papel de Yukiko Mishima.
Isao Natsuyagi interpreta a Takashi Niimi en la película.
????? interpreta a en la película.
???? hace el papel de .
??? interpreta a en la película.
???? interpreta a en la película.
Hideji Ōtaki hace el papel de .
Robert Earl Jones hace el papel de Wilshire Hayward.
????? interpreta a en la película.
E.H. Eric hace el papel de .
Theresa Merritt hace el papel de Mario.
??? interpreta a Lawyer Imamura en la película.
Tadahiko Sugano interpreta a Munesue's father en la película.
Kōji Kawamura interpreta a en la película.
Tetsuya Yamaoka interpreta a en la película.
Gen Nakajima interpreta a en la película.
Isao Takanami interpreta a en la película.
Yoshio Kirishima interpreta a en la película.
Takeshige Hatanaka interpreta a Detective D en la película.
Chikara Gonoue interpreta a Detective B en la película.
Hirokazu Takeda interpreta a Detective E en la película.
Kenji Yasunaga hace el papel de Detective F.
Kensuke Tamai hace el papel de .
Alexander Easley interpreta a en la película.
Shigeru Tsuyuki hace el papel de .
Saiko Mikami hace el papel de .
Hikari Yamanaka interpreta a en la película.
Akito Ishii interpreta a Munesue (4 years old) en la película.
Seiichi Morimura interpreta a en la película.
Rick Jason interpreta a Lionel Adams en la película.
Yuji Konno interpreta a en la película.
Junko Tamura interpreta a en la película.
Mineko Nishikawa interpreta a en la película.
Hiroshi Ogawa interpreta a Hiroshi Ogawa en la película.
???? hace el papel de .
Tanie Kitabayashi interpreta a en la película.
???? interpreta a en la película.
Toshiro Mifune interpreta a Yohei Kori en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
